Réponses:
La méthode la plus simple que je vois est de taper "Le chien rapide ... paresseux" comme exemple. Sélectionnez-le, puis visitez:
Format> Caractère.
Le texte sélectionné sera prévisualisé plutôt que le nom de la police.
Problèmes avec cette méthode: les 25 premiers caractères environ seront affichés, puis tronqués à l’espace le plus proche. Cela peut être évité en n'utilisant pas d'espaces et en ajustant 52 caractères dans la fenêtre, mais vous risqueriez de perdre l'effet des pauses.
Il existe peut-être de meilleures méthodes, mais celle-ci fait partie du programme.
Vous pouvez également parcourir la barre d’outils des polices avec le texte sélectionné. Mais cela pourrait impliquer trop de clic.
Au-delà de cela, vous pouvez utiliser un outil Windows appelé fontview.exe (situé dans %windir%\System32\
) (d’autres systèmes d’exploitation peuvent avoir des programmes similaires).
J'utilise OpenOffice 3.1.0 Full Install, aucune modification.