Comment puis-je «déplacer» la direction du son d'une application avec la position de la fenêtre?

J'utilise actuellement 3 moniteurs pour utiliser efficacement plusieurs fenêtres et applications en même temps. Cela fonctionne très bien pour moi en général, mais j'ai un problème.

Parfois, une fenêtre, une application ou une autre source sonore spécifique commence à produire du son et je souhaite y porter mon attention (par exemple, pour la désactiver ou parce qu'elle nécessite une interaction de l'utilisateur). Parfois, la source est difficile à trouver (surtout lorsque les sons sont génériques). Cela m'amène à une question:

Existe-t-il un moyen / pilote / application pour modifier la console de mixage afin que l'emplacement de la source sonore soit pris en considération et que le son se déplace vers la gauche / droite en fonction de la position de la source sur l'écran ou le moniteur?

En termes simples: Je veux que la musique jouée par un lecteur sur le moniteur droit soit plus forte du haut-parleur droit puis du haut-parleur gauche. Est-ce possible?

J'utilise personnellement Windows 7 et Ubuntu 11.04, mais cela pourrait être intéressant pour d'autres avec d'autres systèmes d'exploitation, donc les solutions pour ceux-ci sont également les bienvenues.

Cela ne répond pas directement à votre question, mais voici une alternative possible:

Accédez au centre de facilité d'accès de Windows 7 et sélectionnez «Utiliser le texte des alternatives visuelles pour les sons»

Cochez "Activer les notifications visuelles pour les sons"

Selon votre préférence, sélectionnez "Fenêtre Flash active" ou "Barre d'action Flash active"

En ce qui concerne le réglage du son en fonction du bureau, je ne pense pas qu'il existe une application qui le fasse. Je n'ai jamais entendu parler de quelqu'un voulant quelque chose comme ça. Cependant, je pense que cela devrait être possible si un programmeur était prêt à le faire.

Une question de programmation a été posée sur StackOverflow à ce sujet .

Il semble qu'il n'y ait pas encore d'utilitaires logiciels pour ce faire. Cependant, je pense que ce serait un outil populaire.

Il pourrait être écrit pour Windows en utilisant DirectX, ce qui permet la gestion des systèmes audio et visuels.

Une caractéristique importante devrait être de pouvoir définir certaines fenêtres d'application pour qu'elles soient exemptes de l'audio positionnel afin que les lecteurs audio et les lecteurs vidéo ne soient pas acheminés uniquement par le haut-parleur le plus proche.