Réponses:
Le seul moyen que j'ai trouvé est de cliquer avec le bouton droit sur le message dans la liste et de choisir Voir la source dans le menu contextuel. Cela ouvrira la source complète du message, y compris les en-têtes, dans un nouveau document TextEdit.
Juste Save asl'email sur le disque et ouvrez-le avec un éditeur de texte.
Sur n'importe quel Mac, maintenir la touche Ctrl enfoncée tout en cliquant est l'équivalent d'un clic droit sur un PC. Il fera généralement apparaître un menu contextuel qui montre les choix d'actions disponibles pour l'élément sélectionné à ce moment-là.
Pour voir à quelle adresse e-mail un e-mail a été envoyé, ouvrez l'e-mail spécifique, puis survolez l'alias dans le champ «À» de l'en-tête de l'e-mail. Une fenêtre contextuelle se développera pour afficher l'adresse de messagerie réelle liée à cet alias.
Voir l'adresse de messagerie complète de l'expéditeur est un peu plus compliqué, car survoler l'alias De n'affiche généralement qu'une partie tronquée de l'adresse de messagerie réelle. La même chose peut se produire si vous cliquez sur Répondre (avec l’intention de supprimer le message de réponse avant de l’envoyer).
Toutefois, si vous passez la souris sur l’adresse De, une fenêtre contextuelle apparaît, avec un certain nombre d’icônes en bas. L'icône tout à droite (image d'une fiche) ouvre un formulaire de contact Outlook dans lequel l'adresse de messagerie complète de l'expéditeur est affichée. Une fois que vous avez visualisé l'adresse de messagerie, fermez le formulaire de contact et choisissez Ne pas enregistrer (sauf si vous voulez vraiment créer un contact pour cet expéditeur, auquel cas, cliquez sur Enregistrer). Cela semble compliqué, mais ne prend que quelques secondes.