Comment changer la langue du correcteur orthographique intégré à Firefox de l'anglais britannique à l'anglais américain?

9

Pour une raison quelconque, sur mon installation Ubuntu de Firefox, ma vérification orthographique me dit que «flavour» devrait être «flavour» et «initialize» devrait être «initialize», etc. Au début, je pensais que j'étais fou et que je l'avais mal orthographié toute ma vie, mais j'ai soudainement réalisé (ugh ça va encore!) que le correcteur orthographique doit être configuré pour l'anglais britannique ou quelque chose. Où puis-je changer cela en anglais américain?

Notez que je sais qu'il est isolé de Firefox, car d'autres applications qui ont une vérification orthographique sur mon système ne le font pas.

ubuntu firefox spell-check

— MetaGuru
source

6

Dans n'importe quelle zone de texte de Firefox, cliquez avec le bouton droit et vous devriez voir un élément de menu "Langues". Sélectionnez "Anglais / États-Unis".

— Craig McQueen
source

5

Le problème avec cette réponse est qu'une fois que vous redémarrez le navigateur, vous devez recommencer.

— Ken Kinder

Pour éviter qu'il ne revienne à en-US (sous Windows de toute façon), vous pouvez aller dans le dictionariessous-dossier du dossier d'installation et supprimer les fichiers en-US.affet en-US.dic. Je suis sûr qu'il existe probablement quelque chose de similaire pour Linux.

— Richard

3

Obtenez n'importe quelle langue que vous aimez sur https://addons.mozilla.org/firefox/language-tools/ puis désactivez toutes les langues que vous n'aimez pas via le menu Outils, Modules complémentaires.

Ou, si vous souhaitez avoir plusieurs langues installées: après les avoir installées, faites un clic droit dans n'importe quelle zone de texte et choisissez le sous-menu Langues pour sélectionner votre favori / favori.

— Arjan
source

1

J'ai eu le même problème sur Ubuntu et la désactivation des langues via la boîte de dialogue des modules complémentaires n'avait pas fonctionné.

— Firefeather

@Firefeather, une vérification orthographique intégrée au système d'exploitation peut-être? (Sur mon Mac, la vérification orthographique dans Safari utilise la vérification orthographique intégrée, mais dans Firefox, je dois encore ajouter la langue en tant que module complémentaire.)

— Arjan

désolé, permettez-moi d'être plus clair. Sur Ubuntu, Firefox utilise toujours son propre dictionnaire d'orthographe, mais même la désactivation du module complémentaire de langue en-GB installé par défaut ne fonctionne pas. Mais l'approche clic droit de la zone de texte résout le problème tant qu'un dictionnaire est installé avec des orthographes en-US.

— Firefeather

2

Le simple fait de définir la langue ne semble pas résoudre le problème. Firefox semble utiliser au hasard l'un des dictionnaires installés à chaque démarrage. Plusieurs dictionnaires anglais sont installés par défaut dans Ubuntu. La solution consiste à supprimer tout sauf le dictionnaire anglais américain en utilisant apt-get.

De Comment puis-je changer le dictionnaire par défaut de Firefox? , Insperatus a publié cette commande utile:

sudo apt-get remove myspell-en-au myspell-en-gb myspell-en-za hunspell-en-ca && sudo apt-get install myspell-en-us

Avant:

langue d'orthographe firefox avant la suppression

Après:

langue d'orthographe firefox après la suppression

— Stephen Ostermiller
source