Comment activer les citations de style Internet dans Outlook Web Access?

Comment puis-je activer les citations de style Internet dans Outlook Web Access? J'ai trouvé plusieurs guides sur la façon de l' activer dans Outlook, mais pas un seul sur Outlook Web Access. Nous utilisons la version 8.1.

Je ne peux pas accéder au serveur en utilisant Exchange / IMAP en externe. Cela me pose maintenant des problèmes importants, car je dois passer beaucoup de temps à modifier de longs e-mails avant d'envoyer des réponses.

Non, vous ne pouvez pas faire de devis par e-mail dans OWA. Cela étant dit, vous pouvez utiliser Firefox avec le texte It's All Text! module complémentaire pour ouvrir le texte dans un éditeur de texte, puis y ajouter le préfixe de citation. Dans Fix Outlook Quoting Style :

1. Dans OWA, choisissez de répondre à un message. Le texte du message horriblement cité apparaît.

2. Utilisez It's All Text ou un autre outil similaire pour ouvrir le texte du message dans un éditeur raisonnablement intelligent.

3. Filtrez l'intégralité du texte du message via ce script. Par exemple en type Vim :%!path-to-script.rb, après avoir bien sûr rendu le script exécutable.

4. Remplacez le texte du message d'origine par la sortie du filtre. Si vous utilisez It's All Text, tapez simplement :wq.

5. Presto! Message correctement cité. Vous devrez peut-être déplacer votre signature, cependant.

Voilà comment l'utiliser, voici maintenant le script:

#!/usr/bin/env ruby
# Fix outlook quoting. Inspired by perl original by Kevin D. Clark.
# This program is meant to be used as a text filter. It reads a plaintext
# outlook-formatted email and fixes the quoting to the "internet style",
# so that::
#
#   -----Original Message-----
#   [from-header]: Blah blah
#   [timestamp-header]: day month etc
#   [...]
#
#   message text
#
# or::
#
#   ___________________________
#   [from-header]: Blah blah
#   [timestamp-header]: day month etc
#   [...]
#
#   message text
#
# becomes::
#
#   On day month etc, Blah blah wrote:
#   > message text
#
# It's not meant to alter the contents of other peoples' messages, just to
# filter the topmost message so that when you start replying, you get a nice
# basis to start from.
require 'date'
require 'pp'

message = ARGF.read
# split into two parts at the first reply delimiter
# match group so leaves the delim in the array,
# this gets stripped away in the FieldRegex if's else clause
msgparts = message.split(/(---*[\w\s]+---*|______*)/)
# first bit is what we've written so far
mymsg = msgparts.slice!(0)
# rest is the quoted message
theirmsg = msgparts.join
# this regex separates message header field name from field content
FieldRegex = /^\s*(.+?):\s*(.+)$/
from = nil
date = nil
theirbody = []
theirmsg.lines do |line|
  if !from || !date
    if FieldRegex =~ line
      parts = line.scan(FieldRegex)
      if !from
        from = parts.first.last
      elsif !date
        begin
          DateTime.parse(parts.first.last)
          date = parts.first.last
        rescue ArgumentError
          # not a parseable date.. let's just fail
          date = " "
        end
      end
    else
      # ignore non-field, this strips extra message delims for example
    end
  else
    theirbody << line.gsub(/^/, "> ").gsub(/> >/, ">>")
  end
end

puts mymsg
puts "On #{date}, #{from} wrote:\n"
puts theirbody.join("")

En supposant que vous utilisez Linux, voici quelques clients de messagerie alternatifs que vous pouvez essayer:

Gnome: Evolution - Cela fonctionne certainement, mais se connecte à Exchnage via OWA.

KDE: Kontact - Il semble que cela fonctionne avec les anciens serveurs Exchange.