Quelle est la différence entre «utilisateur» et «compte» dans le gestionnaire de site FileZilla?

Dans FileZilla, il y a "utilisateur" et "compte" dans le gestionnaire de site car le type de connexion est compte. Quelle est la différence entre "utilisateur" et "compte"?

Il y a cette question sur le dépassement de pile: à quoi sert la commande FTP ACCT? La réponse est:

USER spécifie l'utilisateur utilisé pour l'autorisation. Une fois autorisé, l'utilisateur devra peut-être choisir entre différents comptes dont il dispose. Bien que cela puisse ne pas être un cas d'utilisation courant avec la plupart des serveurs, rappelez-vous que le protocole ftp n'est pas seulement utilisable pour les systèmes où chaque utilisateur n'a qu'un compte, peut être différent ou plus flexible lors de la séparation de l'autorisation et du compte.

_{Remarque: si vous trouvez cela utile, envisagez de mettre aux voix la réponse initiale sur SO.}