Disposition personnalisée / touches de changement de groupe sous Linux

J'utilise Ubuntu (Karmic) et 2 configurations de clavier.
En utilisant les paramètres de gnome, j'ai réussi à le configurer pour qu'il bascule avec Alt + Shift (style Windows), mais je souhaite vraiment le limiter à Droite Alt + Droite, mais cette option n'est pas disponible dans l'assistant de gnome.
J'ai ouvert gconf-editor et trouvé la kbdconfiguration, mais essayer d'ajouter des préfixes 'r' ou 'right_' aux clés n'a pas aidé.

Est-ce possible?

Oui, vous pouvez créer un raccourci global assigné à Right Alt + Right Shift qui appelle un script qui bascule entre les deux. Gardez à l'esprit que Alt peut en fait être AltGr.

Mon favori personnel définit le témoin de verrouillage du défilement comme indicateur de mise en page et que Ctrl + Alt + Maj + Maj + Verrouillage du défilement permute entre les mises en page.