Changement de la disposition du clavier dans Windows globalement


50

Je cherche une solution pour changer rapidement la configuration de mon clavier dans Windows globalement pour toutes les fenêtres .

Lorsque je change de présentation en appuyant sur la combinaison magique Alt+ Shiftou que je choisis une autre présentation dans la barre de langue, cela ne fait que modifier la présentation dans la fenêtre en cours.


Devez-vous toujours être capable de changer de langue?
Ivo Flipse

2
Oui, j'utilise deux mises en page. Je voudrais utiliser une autre disposition pour taper des textes que pour utiliser dans la console et pour coder.
Manuel Faux

4
Je ne peux pas croire qu'il ait fallu attendre Win8 pour mettre en œuvre cela de manière native. Quelle douleur!
Levi Botelho

3
Sous Windows, ce comportement serait beaucoup plus utile que la folie «par fenêtre» actuelle.
Colonel Panic

Réponses:


19

Windows 8 prend en charge cette solution prête à l'emploi. Il semble avoir une très bonne fonctionnalité de commutation de disposition de clavier intégré avec les fonctionnalités suivantes:

  • Bascule globalement la disposition par défaut. (Cela peut être changé si nécessaire.)
  • Possède une touche de raccourci intégrée pour modifier les dispositions: Windows+ Space. Cela déclenche également une fenêtre de notification utile. (Cela ressemble à une version de clavier de Alt+ Tab.)
  • Affiche la disposition actuelle du clavier dans l'icône de la barre de langue.

Je supporte depuis longtemps les problèmes de configuration du clavier avec les versions précédentes de Windows et j'ai essayé tous les programmes mentionnés dans d'autres réponses, mais je n'en ai jamais trouvé qui résout le problème de manière fiable. Je peux dire en toute confiance que Windows 8 résout le problème.

Mise à jour

Après avoir passé quelques semaines sous Windows 8, j'ai remarqué que la disposition du clavier semblait changer par intermittence pour adopter une configuration autre que celle par défaut lors d'une utilisation normale. Il s’est avéré que le problème était causé par les raccourcis hérités intrusifs Ctrl+ Shiftet Alt+ Shift. Pour résoudre ce problème, procédez comme suit:

  1. Ouvrez l' élément de panneau de configuration Langue .
  2. Allez dans les paramètres avancés sur le côté gauche.
  3. Accédez à la touche de raccourci de la barre de langue .
  4. Aller au changement séquence de touche ... .
  5. Annulez les raccourcis que vous ne voulez pas.

J'ai aussi découvert cela il y a quelques jours, le traitement de la mise en page a très bien changé. +1 pour la victoire + espace
Manuel Faux

1
Ce serait une raison pour passer à Windows 8.
Automatico

5
ce n'est pas une réponse à la question ..
Juan Manuel Villegas

@JuanManuelVillegas, comment? D'après mon expérience, cela résout parfaitement le problème.
Sam.

@Sam, il demande un correctif pour Windows 7, pas 8! Donc ce n'est pas une solution. D'après les réponses ci-dessous, le seul qui a très bien fonctionné pour moi est l'application Keyla
Juan Manuel Villegas.

21

Je suis un peu en retard, mais les parties intéressées peuvent aimer mon application (gratuite) kbswitch. Basculez globalement les dispositions de clavier dans Windows. Je l'utilise tout le temps et je trouve ça génial. (Certains pourraient dire que je suis partial; je dirais que je viens de trouver ce qui serait génial et ensuite écrire le programme qui l'a fait, donc ce serait étrange si je pensais le contraire.)

http://www.tomseddon.plus.com/kbswitch/

Je l'utilise pour basculer entre Dvorak (lorsque j'utilise un clavier partagé) et QWERTY (lorsque j'utilise un clavier non divisé). En faisant cela, je garde la mémoire musculaire pour les deux schémas séparés. Arrête mes doigts devenir trop confus.

POSTSCRIPT: Si vous vous sentez audacieux et / ou que vous utilisez Windows 7 x64, vous voudrez peut-être essayer l’expérimentalkbswitch2 (le lien est avec le fichier README). Outre une compatibilité plus étendue, cette fonctionnalité prend en charge la ligne de commande. Elle peut donc être intégrée à AutoHotkey (ou similaire) pour le changement de disposition contrôlé par le clavier. En raison de son caractère expérimental, il n’est disponible jusqu’à présent que via GitHub. C’est pourquoi nous nous excusons pour la méthode de diffusion légèrement simpliste: visitez la kbswitchpage du projet , utilisez le Download ZIPbouton GitHub pour obtenir un ZIP et trouvez-le kbswitch2.exedans le kbswitch-master/kbswitch2/bin/dossier à l’intérieur du ZIP.


2
Impressionnant. Tout ce qui me manque, c'est un seul raccourci clavier pour tout cela (comme alt + shift. Peut-être qu'AutoHotkey peut le faire?)
Apache

Seriez-vous capable de faire en sorte que cela fonctionne aussi pour les invites DOS? :)
Josh Johnson

Cela fonctionne déjà pour moi pour les fenêtres de console sous Windows XP 32 bits. J'ai eu des rapports de problèmes avec Windows 7 (je ne sais pas quel bit-ness), que je n'ai pas encore regardé.
Tom Seddon

2
Ça a l'air génial, mais je ne vais même pas l'essayer car le fait de déplacer ma souris et de cliquer chaque fois que je veux changer de mise en page est plus fastidieux que d'avoir une mise en page par application. Ne pas prendre en charge les raccourcis clavier n'est pas une fonctionnalité, c'est un handicap. La possibilité de choisir de prendre en charge les raccourcis clavier serait une fonctionnalité. Peut-être devriez-vous envisager d'ajouter cette fonctionnalité pour tenter de gagner d'autres utilisateurs, comme moi! :)
Fletch

1
@ MikeH-R Si vous êtes toujours intéressé, voici une nouvelle suite (expérimentale) de kbswitch, kbswitch2, offrant une compatibilité plus étendue et une prise en charge en ligne de commande conviviale avec AutoHotkey.
Tom Seddon

5

Essayez Switch It! . C'est un programme russe avec une interface optionnelle en anglais; cela fonctionne sur Vista et Windows 7. Continuez à appuyer sur "Suivant" pour installer. Après l'installation, dans Propriétés (premier élément du menu), cochez les cases " Utiliser l'anglais comme langue d'interface utilisateur " et " Définir la disposition active dans tout le système ".


Modifier: le lien ci-dessus mène à une page de traduction Google. Ce poste était à l'origine lié à cette page en russe .


Travaille bien pour moi dans XP aussi!
Brone

C'est la meilleure option que j'ai trouvée pour résoudre ce problème. Malheureusement, j’ai constaté que parfois, il se coince et cesse de fonctionner. Parfois, lorsque je tape quelque chose, la première lettre ou ainsi sera dans la mauvaise disposition du clavier.
Sam

En fait, j'ai constaté que les versions plus anciennes (non-bêta) du programme ne semblent pas poser le premier problème mentionné dans le commentaire ci-dessus. (Le second problème reste toutefois applicable.)
Sam

4

Utilisez Keyla . Il prend en charge la mise en page globale et bascule plus rapidement entre les miles de mise en page!

Je l'ai installé sur l'ordinateur de tout le monde une fois que j'ai eu l'occasion :)


Celui-ci ne semble pas fonctionner pour certaines fenêtres telles que la fenêtre "Exécuter". Je recommande aux gens d'essayer SwitchIt! au lieu de cela.
Sam

Hélas n'a pas fonctionné pour moi - l'application installée mais étrangement n'a pas été en mesure de définir un raccourci pour modifier les dispositions.
Colonel Panic

Keyla fonctionne pour moi sur Win7. Cependant, le commentaire @Sam pour Windows7 est un as! Utilisez-le si vous le pouvez.
antitoxique

Keyla n'a pas fonctionné n'est pas une application aussi bonne et conviviale
Denja

Keyla fonctionne pour moi, mais il semble qu'il doit être géré en tant qu'administrateur
MarcH

1

Je suppose que se souvenir des mises en page par fenêtre est une "fonctionnalité". Je me suis demandé comment faire cela moi-même et il semble qu'une façon de le faire est de changer la langue de saisie par défaut.

Cependant, changer la langue de saisie par défaut implique un gasillion d’étapes -

Démarrer -> Panneau de configuration -> Options régionales et linguistiques -> deuxième onglet -> Détails -> modifier le paramètre par défaut -> OK -> OK -> Fermer les fenêtres

(Dans Windows XP). En aucun cas "rapide" :) Mais la seule façon que je peux penser.


4
Même ce n'est pas une solution. La nouvelle langue de saisie par défaut ne sera utilisée que dans les nouvelles fenêtres.
Manuel Faux

Vous devez vous déconnecter et vous connecter pour que les modifications s'appliquent.
Sam

1

Un de mes collègues a une disposition personnalisée créée avec l' éditeur de disposition de clavier Microsoft, qui a un comportement différent en matière de verrouillage majuscule / majuscule: si la fonction de verrouillage majuscule est activée, il s'agit d'une disposition Dvorak et si le verrouillage majuscule est désactivé, il est QWERTY. Le verrouillage des majuscules étant un paramètre global, vous pouvez basculer entre les présentations à l’échelle mondiale.

Ceci est un bidouillage horrible, cela signifie que vous ne pouvez pas utiliser votre touche majuscule normalement, certains programmes n'utilisent que le bouton de verrouillage majuscule pour les commandes modifiées (par exemple, Ctrl + C), et vous ne pouvez l'utiliser qu'avec au maximum deux mises en page. .

Mais, pour tous ces inconvénients, il est un procédé de changement rapide au niveau mondial entre deux configurations de clavier différents.

Une autre option consiste à installer un convertisseur matériel / clavier câblé dans les autres dispositions souhaitées et à disposer de plusieurs claviers sur le bureau, un pour chaque langue. Cependant, cela a son propre ensemble d'inconvénients, à savoir avoir plusieurs claviers sur votre bureau et être à la merci du recâblage du matériel (généralement assez limité).


0

Edit: Selon votre commentaire, cela ne fonctionnera pas pour vous. Mais cela résout le problème si les paramètres régionaux de votre clavier ne correspondent pas à votre langue de frappe principale.

Utilisez la barre de langue pour effectuer des transferts instantanés entre les présentations.

Mais la solution la plus simple est peut-être de supprimer toute autre disposition du clavier de vos paramètres de langue, car il ne reviendra plus en arrière. Il semble que même si vous désactivez la reconnaissance automatique de la langue, certaines applications l’écraseront et continueront à la modifier (comme les navigateurs). Il est donc très simple de les désactiver (vous pouvez toujours les remettre).

Pour afficher la barre de langue (à l'aide de l'affichage classique dans le Panneau de configuration):

  • Cliquez sur Démarrer, sur Panneau de configuration, puis double-cliquez sur Options régionales et linguistiques.
  • Sous l'onglet Langues, sous Services de texte et langues d'entrée, cliquez sur Détails.
  • Sous Préférences, cliquez sur Barre de langue.
  • Cochez la case Afficher la barre de langue sur le bureau.

Remarques:

  • La barre de langue s’affiche automatiquement si vous installez un service de texte tel que l’écriture manuscrite, la parole ou un éditeur de méthode de saisie (IME). Toutefois, si vous fermez la barre de langue, vous pouvez utiliser cette procédure pour la réafficher.
  • Si vous avez réduit la barre de langue dans la barre des tâches, cliquez sur l'icône Langue dans la barre des tâches, puis sur Afficher la barre de langue.
  • Une fois la barre de langue affichée, vous pouvez cliquer dessus avec le bouton droit de la souris pour afficher un menu contextuel. Utilisez ce menu pour modifier les paramètres de la barre de langue, tels que son ancrage dans la barre des tâches ou l'ajout d'étiquettes de texte.

Voulez-vous expliquer les votes négatifs? Il a travaillé pour ce qu'il a demandé, son problème est probablement pas résoluble dans une meilleure façon si elle est par la conception
Ivo Flipse

2
Cela ne semble pas vous rapporter plus que de changer la disposition du clavier et de laisser la même langue d’entrée. Le changement n'affecte pas toutes les fenêtres globalement dans les deux cas.
Brone

Pour moi, c'est un ordinateur portable hollandais, qui change de façon aléatoire. En supprimant toutes les autres langues, il restera tel que je le souhaite
Ivo Flipse

0

Si vous allez dans Panneau de configuration / Options régionales et linguistiques / Langues / Détails / Paramètres de clé ", vous pouvez définir des touches de raccourci pour les changements de langue.

Vous pouvez l'associer à un langage de macro tel que AutoHotkey pour définir une macro qui modifie la disposition langue / clavier de toutes les fenêtres.


-2

Votre meilleure option est d’avoir une seule disposition, quelle horreur que cela puisse paraître ...

Windows n'a jamais été capable de gérer plusieurs mises en page et essaiera toujours de conserver un paramètre par fenêtre, même s'il échoue régulièrement. J'ai également souffert de cela, et la seule solution réalisable est de n'en choisir qu'un et de vivre avec cela.

Je suis un Danois vivant en Autriche et écrivant en anglais; J'ai choisi d'utiliser uniquement la mise en page danoise parce que c'est mieux que d'avoir à résoudre tous les problèmes de changement de mise en page à tout moment.


1
Ma solution a été de choisir "US International". Cette mise en page est une mise en page normale aux États-Unis, qui permet de composer facilement les caractères spéciaux utilisés en allemand ou en danois à l’aide de "Alt Gr".
Manuel Faux

Eh bien, ce n'est tout simplement pas vrai. Changer de disposition a parfaitement fonctionné jusqu’à Windows 10
bot_bot
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.