OK, pour ceux qui comme moi n'ont pas compris ce processus simple au début :). Voici une réponse beaucoup plus développée, utilisant un service IRC différent, webchat, qui s'exécute sur un navigateur.
Pour utiliser IRC pour la première fois:
1. Allez à une URL qui héberge IRC tel que;
http://webchat.freenode.net/
2.Connectez-vous anonymement au début, car vous n'êtes pas encore inscrit.
2a.Entrez votre pseudo d'utilisateur désiré, le salon de discussion que vous souhaitez entrer et répondez à la question captcha. 2a1.N'utilisez pas la case à cocher 'Auth to services', qui ne fonctionne qu'après votre inscription. 2a2.La case à cocher Captcha Audio est fournie si vous préférez un son. 2b.Voici une capture d’écran de l’interface graphique, via un joli Youtube,
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=ypbZ_5mmF-o#t=157
3.Le système s'ouvrira dans la console IRC.
4.Le dernier message peut vous informer que votre salle de discussion souhaitée est inaccessible car vous n'avez pas encore enregistré votre adresse e-mail.
==#pyladies Cannot join channel (+r) - you need to be identified with services
5.Pour explorer et voir quelles commandes sont disponibles, chacune de ces commandes peut vous aider. (Il y a une boîte blanche au bas de l'écran pour la saisie des commandes.)
/msg nickserv help
/msg nickserv help register
/msg nickserv help commands
6.Pour remédier au manque d'inscription, indiquez d'abord au système le mot de passe et l'adresse électronique que vous préférez.
6a.Ne PAS utiliser un mot de passe sécurisé. vous êtes sur HTTP! 6b.exemple;
/msg NickServ REGISTER yourDesiredPassword yourEmailAddress
7.Vérifiez votre courrier électronique et tapez le message qu'il vous fournit, tel que;
/msg NickServ VERIFY REGISTER yourHandleUserid yourSpecialCode
8.Vous ne pouvez pas exécuter avec succès
/join #yourDesiredChannel
pourtant, parce que vous êtes toujours officiellement anonyme.
9.Par exemple, fermez la session, puis reconnectez-vous, en utilisant cette fois l’authentification.
10. Espérons que vous êtes redirigé directement vers la salle de discussion et le vaste monde d'IRC!