Empêcher Powerpoint de changer la langue de vérification linguistique en langue du clavier

J'utilise Powerpoint 2010 sur Windows 7. Ma disposition de clavier est allemande, mais j'écris mes présentations en anglais.

Maintenant, j'ai créé une présentation avec la langue par défaut définie sur l'anglais, et je veux qu'elle utilise l'anglais pour la vérification linguistique. Lorsque je crée une nouvelle diapositive / zone de texte / ... la langue est bien l'anglais. Cependant , dès que je commence à taper, la langue change en allemand. Cela se produit car ma disposition de clavier à l'échelle du système est définie sur l'allemand. Si la disposition du clavier est changée en anglais, tout va bien.

Maintenant, je veux empêcher Powerpoint de changer sa langue d'épreuvage pour correspondre à la langue de mon clavier. J'ai essayé de changer la LangTuneUpclé sur Off ou Interdit HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\14.0\Common\LanguageResourcescomme indiqué ici , mais cela n'a pas aidé. D'autres idées?

PS Oh comme je déteste quand les développeurs d'applications essaient d'être intelligents.

Pour désactiver Powerpoint de faire correspondre la langue du système (ce qui corrige ce comportement très ennuyeux), allez dans Options-> Langue , puis sous Choisir les langues d'affichage et d'aide, déplacez "Match Microsoft Windows" et "Match Display Language" en bas de la liste.