Le sens même de la question (5) dépend d'une interprétation non divulguée de la «confiance». J'ai recherché le papier soigneusement et n'ai trouvé aucune tentative de définir la «confiance» ou ce que cela pourrait signifier dans ce contexte. L'explication du document de sa réponse à la question (5) est
"... [il] mentionne les limites de l'IC alors que ... un IC peut être utilisé pour évaluer uniquement la procédure et non un intervalle spécifique."
C'est à la fois spécieux et trompeur. Premièrement, si vous ne pouvez pas évaluer le résultat de la procédure, à quoi sert la procédure en premier lieu? Deuxièmement, l'énoncé de la question ne porte pas sur la procédure, mais sur la «confiance» du lecteur dans ses résultats.
Les auteurs se défendent:
"Avant de poursuivre, il est important de rappeler la définition correcte d'un IC. Un IC est un intervalle numérique construit autour de l'estimation d'un paramètre. Un tel intervalle n'indique cependant pas directement une propriété du paramètre; au lieu de cela, il indique une propriété de la procédure, comme c'est typique d'une technique fréquentiste. "
Leur parti pris émerge dans la dernière phrase: «technique fréquentiste» (écrite, peut-être, avec un ricanement implicite). Bien que cette caractérisation soit correcte, elle est extrêmement incomplète. Il ne parvient pas à remarquer qu'un intervalle de confiance est également une propriété des méthodes expérimentales (comment les échantillons ont été obtenus et mesurés) et, plus important encore, de la nature elle-même. C'est la seule raison pour laquelle quiconque serait intéressé par sa valeur.
J'ai récemment eu le plaisir de lire Circular Statistics in Biology d' Edward Batschelet (Academic Press, 1981). Batschelet écrit clairement et au point, dans un style dirigé vers le scientifique qui travaille. Voici ce qu'il dit sur les intervalles de confiance:
" Une estimation d'un paramètre sans indication d'écarts provoqués par des fluctuations aléatoires a peu de valeur scientifique. ...
"Alors que le paramètre à estimer est un nombre fixe, les limites de confiance sont déterminées par l'échantillon. Ce sont des statistiques et, par conséquent, dépendent des fluctuations aléatoires. Différents échantillons prélevés dans la même population conduisent à des intervalles de confiance différents."
[Je souligne dans l'original, p. 84-85.]
Notez la différence d'accentuation: alors que le document en question se concentre sur la procédure, Batschelet se concentre sur l' échantillon et plus précisément sur ce qu'il peut révéler sur le paramètre et dans quelle mesure ces informations peuvent être affectées par des «fluctuations aléatoires». Je trouve cette approche scientifique sans vergogne bien plus constructive, éclairante et, finalement, utile.
Une caractérisation plus complète des intervalles de confiance que celle proposée par le document devrait donc procéder comme suit:
Un IC est un intervalle numérique construit autour de l'estimation d'un paramètre. Quiconque est d'accord avec les hypothèses sous-jacentes à la construction de l'IC a raison de dire qu'il est confiant que le paramètre se situe dans l'intervalle: c'est le sens de "confiant". Cette signification est globalement en accord avec les significations non techniques conventionnelles de la confiance car dans de nombreuses réplications de l'expérience (qu'elles aient lieu ou non), l'IC, bien qu'il varie, devrait contenir le paramètre la plupart du temps.
Dans ce sentiment plus complet, plus conventionnel et plus constructif de «confiance», la réponse à la question (5) est vraie.