Si vous repérez une violation de la GPL (quelqu'un a utilisé du code sous vos droits d'auteur et n'a pas offert de source lors de la distribution de binaires), contactez le contrevenant et demandez à résoudre la situation. Documentez les e-mails, les données de quand vous avez contacté qui, etc.
Si ce n'est pas votre droit d'auteur mais que vous avez repéré la violation, contactez le détenteur du droit d'auteur d'origine à côté du contrevenant et parlez-lui également de la violation. Advisably avant de contacter le contrevenant.
Si le logiciel est une œuvre combinée avec de nombreux titulaires de droits d'auteur, la même chose s'applique à vous si vous n'êtes qu'un des titulaires de droits d'auteur ou seulement un groupe de titulaires de droits d'auteur (et pas tous). C'est votre droit d'auteur alors, et la GPL s'applique à tout type de dérivés - grands ou petits.
Si vous êtes en raison de limitations techniques incapables d'acquérir des connaissances si une violation probable est vraiment une violation, vous devez rechercher d'autres moyens pour en savoir plus. Par exemple, en posant des questions au contrevenant probable, en accédant à des sources binaires ou même à des tiers, etc.
Si le code en question est sous GPL v2 et qu'il y a une violation des conditions de licence, la résiliation s'applique. Le contrevenant a perdu à jamais tous les droits d'utiliser le code GPL. Il doit à nouveau entrer en contact avec tous les titulaires de droits d'auteur et demander le rétablissement des droits, sinon l'utilisation du code viole toujours le droit d'auteur.
Si le code en question est sous GPL v3 et qu'il y a une violation des conditions de licence, la résiliation est également en vigueur, mais le contrevenant peut s'en remettre en arrêtant la violation de son propre chef - à moins qu'un titulaire du droit d'auteur ne demande plus.
Edit: Il s'agit simplement d'informations générales. Si vous souhaitez vous pencher sur l'aspect juridique concret de cela, vous devez être propriétaire du droit d'auteur et vous devez contacter votre équipe juridique dès le départ pour savoir ce dont vous avez besoin pour une preuve et ce qui est suggéré pour résoudre une violation même sans la loi comme c'est beaucoup plus pratique.