Dijkstra écrit ici :
Outre une inclinaison mathématique, une maîtrise exceptionnellement bonne de sa langue maternelle est l'atout le plus vital d'un programmeur compétent.
Je ne comprends pas la dernière partie de cette citation. Pouvez-vous expliquer ou élaborer?
PS J'ai grandi en Inde. Je parle bengali à la maison; Je parle marathi dans la communauté dans laquelle je vis; L'hindi est la langue nationale et très parlée, donc je le sais, et à l'école et au collège on m'a enseigné l'anglais comme première langue. Bien sûr, maintenant je pense dans une multitude de langues et je dois admettre que je n'en maîtrise aucune . Est-ce que cela affecte vraiment mon aptitude à la programmation? Si oui comment? et y a-t-il des solutions ?