Je pense que le monde programme maintenant dans des langages de programmation basés sur l'anglais non seulement en raison de circonstances historiques / économiques, mais parce que la morphologie anglaise en particulier a certaines propriétés qui conviennent le mieux à la pensée algorithmique. Mais de toute façon, il serait intéressant d'entendre vos opinions à ce sujet, surtout si vous êtes vous-même multilingue.
J'ai vu quelques mentions de langues basées sur l'allemand (voir Plankalkul par exemple, en fait le tout premier langage de programmation que nous connaissons très peu, grâce à WW2), également une saveur basée sur le russe d'Algol qui existait dans les années 80 à moins sur papier, je ne sais pas si elle a jamais existé en binaire ou non. Les deux semblaient un peu lents car il y avait plus de mots raccourcis et d'abréviations étranges que de mots complets comme dans les langues basées sur EN. Donc, si vous connaissez d'autres PL basés sur les langues nationales, même complètement archaïques et sans pertinence aujourd'hui, purement théoriques ou autres, il serait intéressant de les examiner.
Et revenons à la question principale: alors qu'est-ce qui rend le langage de Shakespeare si bon pour la programmation?
(Il y a en fait une liste de langages de programmation non anglais sur Wikipédia (bien sûr, où d'autre?), Mais il serait intéressant d'entendre les opinions des locuteurs natifs de ces langues sur la façon dont un langage de programmation "national" donné se sent vraiment comme.)