Vous devez élargir votre définition.
Depuis http://dictionary.reference.com :
en · ter · prise [en-ter-prahyz] nom
- un projet entrepris ou à entreprendre, en particulier un projet important ou difficile ou qui nécessite de l'audace ou de l'énergie: maintenir la paix est une entreprise difficile.
- un plan pour un tel projet.
- participation ou engagement dans de tels projets: Notre pays a été formé par l'entreprise d'hommes et de femmes résolus.
- audace ou disposition à entreprendre; esprit aventureux; ingéniosité.
- une entreprise organisée à des fins commerciales; entreprise.
Conformément à la 5ème définition que j'ai citée ci-dessus, un logiciel d'entreprise ou une licence d'entreprise est destiné à fournir une solution à l'échelle de l'entreprise. Selon la définition du dictionnaire du PO, le «projet ou engagement» dans les cas cités par le PO est une entreprise.
Une solution à l'échelle de l'entreprise signifie qu'elle sera utilisée partout où une entreprise a un bureau ou un site. Une licence d'entreprise fournira donc une solution pour tous les sites d'une entreprise. Cela diffère d'une licence de site, qui ne couvrirait qu'un seul emplacement appartenant à une entreprise, au lieu de tous. Une autre utilisation du terme Entreprise est simplement pour désigner une entreprise entière, et n'est pas nécessairement limitée dans sa définition à quelque chose de logiciel. Ainsi, vous pouvez avoir un logiciel, RH ou comptabilité, ou même une fourniture de Jelly Beans pour "The Enterprise". Lorsqu'il est utilisé dans les deux cas, le mot entreprise par rapport à la taille d'une entreprise n'est pas pertinent, car il s'applique aussi bien à une petite entreprise qu'à un mégacorp.
Les éditions de logiciels d'entreprise sont destinées à être remplies du type de fonctionnalités dont vous auriez généralement besoin pour intégrer une solution multiserveur multisite. Dans ce cas cependant, vous constaterez que cela signifie tout aussi probablement que vous devrez payer plus pour obtenir plus de fonctionnalités dont vous n'auriez probablement pas besoin dans une "entreprise" plus petite, et donc le mot devient aussi hyperbole marketing comme quoi que ce soit.
Pour répondre à la partie modifiée de la réponse de l'OP, un cadre d'entreprise est un nom de fantaisie pour une API qui prend en charge la mise en œuvre de produits conçus pour le stockage de données et les communications distribuées, généralement nécessaires pour les produits conçus avec un produit multisite à l'esprit. Ceci n'est généralement pas destiné aux petites entreprises et peut cependant être utilisé pour créer des produits qui peuvent évoluer d'un serveur / site unique à plusieurs serveurs / sites. L'idée est de permettre à un produit de se développer pour répondre aux besoins changeants d'une entreprise (l'Entreprise) au fur et à mesure de sa croissance, comme l'ouverture de bureaux dans le monde, mais le partage d'un système de messagerie commun par exemple.
Ainsi, la question du mot utilisé "vaguement" ou "vaguement" est vraiment un peu un problème, car le terme Entreprise est toujours destiné à signifier "à l'échelle de l'entreprise, quel que soit le nombre de sites que vous devez entretenir" ... seule l' Entreprise est clairement beaucoup moins bouchée à dire, et selon les exemples que l'OP a énumérés, le sens du mot Entreprise reste clair.