Clarifier:
J'utilise mon nom d'hôte public pour me connecter à une base de données MySQL. Le nom d'hôte se résout en IP externe de mon serveur (par exemple 1.2.3.4). Les données que j'envoie / reçois via la connexion MySQL transitent-elles sur Internet? Serait-il plus rapide d'utiliser localhost? Va-t-il occuper la bande passante de mon serveur?