Réponses:
Il existe apparemment un bundle OpenLDAP pour Windows .
Vous pouvez également essayer ApacheDS .
En ce qui concerne l'accès aux données, Apache Directory Studio (autonome ou en tant que plugin Eclipse) est assez bon (ce n'est pas spécifique à ApacheDS, cela fonctionne bien contre Active Directory et les serveurs OpenLDAP aussi, par exemple)