Read-Host est une option simple pour obtenir une entrée de chaîne d'un utilisateur.
$name = Read-Host 'What is your username?'
Pour masquer les mots de passe, vous pouvez utiliser:
$pass = Read-Host 'What is your password?' -AsSecureString
Pour convertir le mot de passe en texte brut:
[Runtime.InteropServices.Marshal]::PtrToStringAuto(
    [Runtime.InteropServices.Marshal]::SecureStringToBSTR($pass))
En ce qui concerne le type retourné par $host.UI.Prompt(), si vous exécutez le code sur le lien publié dans le commentaire de @ Christian, vous pouvez trouver le type de retour en le redirigeant vers Get-Member(par exemple, $results | gm). Le résultat est un dictionnaire où la clé est le nom d'un FieldDescriptionobjet utilisé dans l'invite. Pour accéder au résultat pour la première invite dans l'exemple lié vous tapez: $results['String Field'].
Pour accéder aux informations sans invoquer de méthode, laissez les parenthèses désactivées:
PS> $Host.UI.Prompt
MemberType          : Method
OverloadDefinitions : {System.Collections.Generic.Dictionary[string,psobject] Pr
                    ompt(string caption, string message, System.Collections.Ob
                    jectModel.Collection[System.Management.Automation.Host.Fie
                    ldDescription] descriptions)}
TypeNameOfValue     : System.Management.Automation.PSMethod
Value               : System.Collections.Generic.Dictionary[string,psobject] Pro
                    mpt(string caption, string message, System.Collections.Obj
                    ectModel.Collection[System.Management.Automation.Host.Fiel
                    dDescription] descriptions)
Name                : Prompt
IsInstance          : True
$Host.UI.Prompt.OverloadDefinitionsvous donnera la ou les définitions de la méthode. Chaque définition s'affiche sous la forme <Return Type> <Method Name>(<Parameters>).