Comment configurer MSDN pour qu'il soit toujours en anglais

Je sais que ce n'est pas exactement une question de programmation, mais elle est étroitement liée -

Comment diable puis-je configurer MSDN pour tout afficher en anglais? Je suis tchèque, et chaque article de la base de connaissances ou de la documentation le traduit automatiquement en tchèque avec son traducteur, ce qui ne fait que du charabia, et le passage à l'anglais nécessite quelques recherches et clics.

Question très légitime, je pense.

Vous devez modifier l'url comme expliqué ici . Dans votre cas, remplacez cz-cz par en-us.

Ou mieux, laissez-le faire un plugin de navigateur comme Redirector pour Firefox:

J'ai écrit une simple extension de navigateur dédiée à cela. Contrairement au plugin Redirector, aucune configuration n'est requise.

Il s'appelle «FFS MSDN en anglais» et est disponible pour:

• Chrome
• Firefox
• Opéra

Il redirige simplement toute page MSDN (ou docs.microsoft) localisée vers la version anglaise (en-us).

Les sources plutôt triviales peuvent être trouvées à https://github.com/AirLancer/ffs_msdn_in_english

Vous pouvez sélectionner votre langue par défaut en bas à gauche de la page.

Éditer

Le nouveau site de documentation a une option plus facile à afficher en anglais. Cependant, le paramètre n'est pas permanent.

Je l'ai corrigé en installant un plugin de redirection pour chrome: http://bendavis78.github.io/chrome-extension-redirector/

Je ne souhaite pas utiliser d'extensions car je considère que les autorisations requises représentent un risque majeur pour la sécurité. De plus, MSDN n'est pas le seul site où les traductions sont nulles. Donc, pour moi, la meilleure solution était de changer les paramètres de langue dans Windows 10. Ajoutez l'anglais à vos "langues préférées" et définissez-le comme premier. Les applications et les sites Web apparaîtront dans la première langue de la liste qu'ils prennent en charge.

J'aime avoir le choix entre la version traduite et en-us . J'ai écrit le UserScript suivant ... à utiliser dans TamperMonkey par exemple .

Il fait ce qu'il prétend dans la @description.

// ==UserScript==
// @name         Link to MSDN in en-us
// @description  Adds a link in the top left corner of the translated MSDN pages allowing to jump to en-us version.
// @match        http*://docs.microsoft.com/*
// @match        http*://msdn.microsoft.com/*
// ==/UserScript==

(function() {
    'use strict';
    let url = location.href;
    let rx = /^http([s]?):\/\/(docs|msdn)\.microsoft\.com\/(\w+\-\w+)\/(.*)$/i;
    let match;
    if ( match = rx.exec(url) ) {
        if (match[3] !== 'en-us') {
            var targetUrl = url.replace(rx, "http$1://$2.microsoft.com/en-us/$4");
            jQuery("body").prepend(
                jQuery('<a>en-us</a>').attr('href', targetUrl)
            );
        }
    }
})();

Essayez l' extension FFS MSDN en anglais Chrome / Edge. Il redirige automatiquement vers la version anglaise des pages de documentation MS. Très facile à installer et "fonctionne juste"!

Je ne connais pas le navigateur que vous utilisez, mais la plupart des navigateurs envoient des informations sur le client au serveur (y compris la langue préférée). Une option pourrait donc être de définir la langue par défaut sur l'anglais (comme ici pour Firefox ).