Comment échapper aux guillemets simples dans sed?

Comment échapper à un guillemet simple dans une expression sed qui est déjà entourée de guillemets?

Par exemple:

sed 's/ones/one's/' <<< 'ones thing'

sedCodes de devis avec guillemets doubles:

    $ sed "s/ones/one's/"<<<"ones thing"   
    one's thing

Je n'aime pas fuir les codes avec des centaines de contre-obliques - ça me fait mal aux yeux. Habituellement, je fais de cette façon:

    $ sed 's/ones/one\x27s/'<<<"ones thing"
    one's thing

Une astuce consiste à utiliser la concaténation de chaînes shell des chaînes adjacentes et à échapper au guillemet intégré en utilisant l'échappement shell:

sed 's/ones/two'\''s/' <<< 'ones thing'

two's thing

Il y a 3 chaînes dans l'expression sed, que la coque cousent ensuite ensemble:

sed 's/ones/two'

\'

's/'

J'espère que cela aide quelqu'un d'autre!

La meilleure façon est d'utiliser $'some string with \' quotes \''

par exemple:

sed $'s/ones/two\'s/' <<< 'ones thing'

Utilisez simplement des guillemets doubles à l'extérieur de la commande sed.

$ sed "s/ones/one's/" <<< 'ones thing'
one's thing

Cela fonctionne aussi avec les fichiers.

$ echo 'ones thing' > testfile
$ sed -i "s/ones/one's/" testfile
$ cat testfile
one's thing

Si vous avez des guillemets simples et doubles dans la chaîne, ce n'est pas grave aussi. Échappez simplement aux guillemets.

Par exemple, ce fichier contient une chaîne avec des guillemets simples et doubles. J'utiliserai sed pour ajouter un guillemet simple et supprimer quelques guillemets doubles.

$ cat testfile
"it's more than ones thing"
$ sed -i "s/\"it's more than ones thing\"/it's more than one's thing/" testfile 
$ cat testfile 
it's more than one's thing

C'est un peu absurde , mais je ne pouvais pas \'dans sed 's/ones/one\'s/'le travail. Je cherchais cela pour créer un script shell qui s'ajoutera automatiquement import 'hammerjs';à mon src/main.tsfichier avec Angular.

Voici ce que j'ai fait pour travailler:

apost=\'
sed -i '' '/environments/a\
import '$apost'hammerjs'$apost';' src/main.ts

Donc, pour l'exemple ci-dessus, ce serait:

apost=\'
sed 's/ones/one'$apost's/'

Je ne sais pas pourquoi \'ne fonctionnerait pas par lui-même, mais voilà .

Je sais que cela va ressembler à un flic, mais je ne pourrais jamais faire travailler sed quand il y avait à la fois des guillemets simples et doubles dans la chaîne. Pour aider les débutants comme moi qui ont des problèmes, une option consiste à diviser la chaîne. J'ai dû remplacer le code dans plus de 100 fichiers index.hmtl. Les chaînes avaient à la fois des guillemets simples et doubles, donc j'ai juste divisé la chaîne et remplacé le premier bloc par <!--et le deuxième bloc par -->. Cela a fait un désordre de mes fichiers index.html mais cela a fonctionné.

Certains échappements sur les terminaux AppleMacOSX échouent donc:

sed 's|ones|one'$(echo -e "\x27")'s|1' <<<'ones thing'

utilisez un séparateur de chaîne alternatif comme ":" pour éviter toute confusion avec des barres obliques différentes

sed "s:ones:one's:" <<< 'ones thing'

ou si vous souhaitez mettre en évidence le devis unique

sed "s:ones:one\'s:" <<< 'ones thing'

les deux reviennent

one's thing