Exemple utilisant les propriétés du système, défini dans build.gradle, lu à partir de l'application Java (suivi de la question dans les commentaires):
Fondamentalement, en utilisant la testtâche dans build.gradle, avec la méthode de tâche de test systemPropertydéfinissant une propriété système transmise au moment de l'exécution:
apply plugin: 'java'
group = 'example'
version = '0.0.1-SNAPSHOT'
repositories {
    mavenCentral()
    // mavenLocal()
    // maven { url 'http://localhost/nexus/content/groups/public'; }
}
dependencies {
    testCompile 'junit:junit:4.8.2'
    compile 'ch.qos.logback:logback-classic:1.1.2'
}
test {
  logger.info '==test=='
  systemProperty 'MY-VAR1', 'VALUE-TEST'
}
Et voici le reste de l'exemple de code (que vous pourriez probablement déduire, mais qui est inclus ici de toute façon): il obtient une propriété système MY-VAR1, attendue au moment de l'exécution, définie sur VALUE-TEST:
package example;
import org.slf4j.Logger;
import org.slf4j.LoggerFactory;
public class HelloWorld {
  static final Logger log=LoggerFactory.getLogger(HelloWorld.class);
  public static void main(String args[]) {
    log.info("entering main...");
    final String val = System.getProperty("MY-VAR1", "UNSET (MAIN)");
    System.out.println("(main.out) hello, world: " + val);
    log.info("main.log) MY-VAR1=" + val);
  }
}
Cas de test: s'il MY-VARn'est pas défini, le test doit échouer:
package example;
...
public class HelloWorldTest {
    static final Logger log=LoggerFactory.getLogger(HelloWorldTest.class);
    @Test public void testEnv() {
        HelloWorld.main(new String[]{});
        final String val = System.getProperty("MY-VAR1", "UNSET (TEST)");
        System.out.println("(test.out) var1=" + val);
        log.info("(test.log) MY-VAR1=" + val);
        assertEquals("env MY-VAR1 set.", "VALUE-TEST", val);
    }
}
Exécuter (remarque: le test réussit):
$ gradle cleanTest test
:cleanTest
:compileJava UP-TO-DATE
:processResources UP-TO-DATE
:classes UP-TO-DATE
:compileTestJava UP-TO-DATE
:processTestResources UP-TO-DATE
:testClasses UP-TO-DATE
:test
BUILD SUCCESSFUL
J'ai trouvé que la partie délicate est en fait d'obtenir la sortie de gradle ... Donc, la journalisation est configurée ici (slf4j + logback), et le fichier journal affiche les résultats (alternativement, exécutez gradle --info cleanTest test; il existe également des propriétés qui obtiennent stdout à la console, mais, vous savez, pourquoi):
$ cat app.log
INFO Test worker example.HelloWorld - entering main...
INFO Test worker example.HelloWorld - main.log) MY-VAR1=VALUE-TEST
INFO Test worker example.HelloWorldTest - (test.log) MY-VAR1=VALUE-TEST
Si vous commentez " systemProperty..." (qui, en fait, ne fonctionne que dans une testtâche), alors:
example.HelloWorldTest > testEnv FAILED
    org.junit.ComparisonFailure at HelloWorldTest.java:14
Pour être complet, voici la configuration logback ( src/test/resources/logback-test.xml):
<configuration>
    <appender name="FILE" class="ch.qos.logback.core.FileAppender">
        <file>app.log</file>
        <layout class="ch.qos.logback.classic.PatternLayout">
            <pattern>%d %p %t %c - %m%n</pattern>
        </layout>
 </appender>
 <root level="info">
     <appender-ref ref="FILE"/>
</root>
</configuration> 
Des dossiers:
- build.gradle
- src/main/java/example/HelloWorld.java
- src/test/java/example/HelloWorldTest.java
- src/test/resources/logback-test.xml