La documentation Java de la méthode
String[] java.io.File.list(FilenameFilter filter)
inclut ceci dans la description des retours:
Le tableau sera vide si le répertoire est vide ou si aucun nom n'a été accepté par le filtre.
Comment faire une chose similaire et initialiser un tableau String (ou tout autre tableau d'ailleurs) pour avoir une longueur 0?
null
dans ce cas particulier.