J'ai vu cela sur reddit, et cela m'a rappelé l'un de mes reproches vim: il montre l'interface utilisateur en allemand . Bon sang, vim! Je veux l' anglais , mais comme mon système d'exploitation est configuré en allemand (la norme dans notre bureau), je suppose que vim essaie en fait d'être utile.
Quelles incantations magiques dois-je effectuer pour que vim change la langue de l'interface utilisateur? J'ai essayé googler à plusieurs reprises, mais je n'arrive pas à trouver de réponse (non, Google, vous êtes mon ami * pat *, * pat *, mais je sais déjà comment modifier la coloration syntaxique, merci!) ...
EDIT: En utilisant tous les bons conseils ci-dessous, j'ai fini par l'ajouter en haut de mon .vimrc
(exécutant Vim 7.2 sur Windows 7)
set langmenu=en_US.UTF-8 " sets the language of the menu (gvim)
language en " sets the language of the messages / ui (vim)