Comme indiqué dans les autres réponses, votre seule option est de consulter un vétérinaire afin de vous faire opérer. Ou dans le pire des cas, faites-le reposer humainement.
Je tiens à souligner combien il est important qu'un vétérinaire / chirurgien professionnel soigne cette blessure.
La carapace d'une tortue n'est pas seulement sa colonne vertébrale, mais aussi ses côtes. Vous trouverez ci-dessous un diagramme de la façon dont les tortues ont développé leurs carapaces que nous voyons aujourd'hui. Dans le diagramme du squelette de la tortue moderne, vous pouvez voir comment les côtes sont réparties à travers la carapace (moitié supérieure de la carapace).
( Source )
Les tortues grandissent lentement, donc à moins qu'il ne s'agisse d'une petite fissure, il est peu probable qu'elles guérissent naturellement. Une fissure aussi grande que la vôtre devra être reconstruite et scellée afin d'empêcher l'eau et l'air de pénétrer à l'intérieur de la coque.
En ce qui concerne ce qui sort de la carapace, je ne suis pas très bon pour identifier les organes internes, mais en fonction de son emplacement, je dirais que c'est soit le foie, soit certains intestins.
Vous pouvez référencer le diagramme ci-dessous pour voir par vous-même.
( Source )
Maintenant, comme vous pouvez le voir, la fissure dans la carapace de votre tortue est extrêmement proche de l'endroit où les poumons devraient être. Vous ne devriez pas essayer de simplement enfoncer les intestins à l'intérieur car vous pourriez risquer de vous appuyer contre les poumons, de les effondrer ou d'interrompre le rythme cardiaque, provoquant un accident vasculaire cérébral.
J'imagine que votre tortue est assez stressée par la blessure, donc le choc de bouger ses entrailles, même si vous avez réussi à éviter les poumons et le cœur, pourrait très bien le tuer.
Si ce sont les intestins qui sortent, vous avez les risques que j'ai mentionnés, mais aussi le risque de les replacer à l'intérieur de manière à favoriser l'impaction.
J'espère que vous avez pu le faire consulter chez le vétérinaire. Sinon, assurez-vous de garder la plaie propre avec de l'eau pure, gardez la tortue hors du réservoir, mais rincez-le deux fois par jour pour le garder hydraté jusqu'au rendez-vous vétérinaire.