C'est une situation difficile ... comment l'éveiller à une dure vérité sans la décourager. Mais si elle est sérieuse à vouloir être vraiment géniale, je suppose que la vérité est votre travail ici.
Une possibilité consiste à essayer de quantifier certains aspects de la performance (quelque chose de moins subjectif, elle les contesterait) ... passes terminées, passes reçues, défenseurs passés, biens saisis ... quelque chose que vous pouvez compter de la ligne de touche et pertinente à ce qu'elle a besoin d'améliorer. Ensuite, ensemble, vous pourrez comparer ses statistiques à celles des meilleures joueuses. Sa conviction à propos de sa performance n’est donc pas fantaisiste. J'espère qu'elle pourra tirer elle-même la conclusion nécessaire sans que vous ayez à dire quoi que ce soit du genre "cela montre que vous n'êtes en fait pas aussi bon ..."
Vous ne voulez probablement pas la comparer à une personne avec laquelle elle ne peut rivaliser, mais à une personne un peu au-dessus de son niveau, alors elle a un objectif réalisable à atteindre. (Et vous ne voudrez peut-être pas nommer qui vous comparez ... cela pourrait être la moyenne de deux meilleures joueuses ou de l'inconnue jouant son rôle dans l'autre équipe) Alors, espérons-le, vous et son entraîneur pourrez l'aider exercer ces compétences spécifiques plus jusqu'à ce qu'elle réussisse. Ensuite, fixez un autre objectif. Les statistiques de basse fréquence peuvent être très inquiétantes d’un jeu à l’autre. Par conséquent, si vous êtes enclin au calcul mathématique, il peut être préférable de tracer sa moyenne et de vous concentrer sur l’amélioration de sa moyenne de course, et non sur une cible spécifique par match.
Vous pouvez utiliser différentes statistiques et comparaisons au fil du temps. Lorsqu'elle en arrive au point où elle n'a plus besoin de l'eau froide de la comparaison directe et est disposée à travailler à l'amélioration des statistiques, vous pouvez alors cesser de rendre les comparaisons explicites et lui donner simplement des objectifs statistiques à atteindre (en coulisse, vous pouvez déterminer ce que ces chiffres doivent être).
Il est également beaucoup plus difficile pour les enfants que pour les adultes d’imaginer comment il est possible de s’améliorer si quelqu'un est meilleur que vous. Vous ne pouvez pas simplement dire à un enfant de "faire plus d'efforts" parce que cela ne fonctionne pas vraiment ... si cela prend une heure supplémentaire de pratique de la passe par semaine, ou un entraînement pour plus de puissance physique, ou un changement de technique, ensuite, vous et l'entraîneur devez être en mesure de préciser le travail à effectuer pour améliorer une compétence, puis de vous assurer qu'elle réussit, de sorte qu'elle sache que c'est possible. Parfois, les enfants résistent à toute discussion sur le besoin d'amélioration, simplement parce qu'ils ne voient pas comment le faire.