Comment vous motiver à lire des histoires à un enfant que vous savez ne pas comprendre et réagir en conséquence?


7

De: Comment lire un livre d'histoire en anglais à l'enfant alors que nous ne parlons pas anglais à la maison?

Si vous commencez immédiatement, peu importe la langue que vous parlez; Dans tous les cas, ce sera un babillage :) La compréhension du langage prend du temps, que l'exposition soit monolingue ou bilingue. Cependant, il a été démontré qu'une exposition précoce, même dans l'utérus, augmente le niveau de réactivité de l'enfant à des langues spécifiques, ce qui (vraisemblablement) facilite l'apprentissage de la langue par la suite.

Il me semble que si je commence cela comme un rituel, j'aurai envie de parler aux murs puisque je saurai que le gamin ne comprend pas de quoi diable je parle et ne répondra pas non plus.

D'où la question: comment vous motiver à lire des histoires à un enfant que vous savoir ne peut pas comprendre et répondre en conséquence?

Réponses:


13

Je pense que @deworde a le meilleur conseil pour vous motiver à lire des histoires. Cependant, je voulais ajouter une réponse qui mentionne des options autres que la lecture.

Jusqu'à ce qu'ils soient environ six mois , les bébés vont compter ton de voix et modèles de phrases pour aider à apprendre à vous comprendre.

le plus vous interagissez avec eux mieux ils pourront apprendre à vous comprendre.

Alors ne vous limitez pas à lire des histoires. Ayez des "conversations" avec eux. Parlez-leur de votre journée. Expliquez ce que vous faites et pourquoi, même lorsque vous effectuez des tâches de routine. Chantez pour eux. Dites-leur combien vous les aimez souvent.

Considérer bon usage de "bébé parler" quand on leur parle.


Ces liens et ces recherches m'ont réellement motivé. Merci. Au lieu d'histoires, puis-je chanter des poèmes? Ce sera plus facile puisque je connais déjà la mélodie.
Aquarius_Girl

4
"Au lieu d'histoires, puis-je chanter des poèmes?" Je dirais absolument, mais vous voudrez peut-être envisager de compléter par un anglais de conversation normal, car la cadence joue un rôle.

+1 J'aime les options alternatives. Oui, les poèmes sont vraiment bon et puissant, surtout pour les nouveau-nés. Le seul problème est peut-être les limites de la poésie pour une lecture et une conversation indépendantes (comme Beofett l'a déjà souligné), mais c'est loin. La plupart des livres pour bébés sont de toute façon plus poétiques que prose.
deworde

@ Beofett S'il vous plaît utiliser un anglais simple. since cadence plays a factor. Cadence signifie "flux équilibré, rythmique, que ce soit de la poésie ou de l'oratoire". selon le freedictionary. S'il vous plaît expliquer votre phrase à nouveau. Le poème fournira la cadence.
Aquarius_Girl

2
@AnishaKaul Ce que je veux dire, c'est que la cadence (une définition plus appropriée est "le battement, le temps ou la mesure d'un mouvement ou d'une activité rythmique") pour la poésie est très différente de la cadence dans un discours normal ("discours conversationnel"). Ainsi, si vous lisez des poèmes, votre fils sera exposé à un schéma de son de langue différent du schéma de son de cette même langue au cours de chaque discours de la journée. L'exposer aux deux types sera bénéfique.

17

La clé ici est Ne lisez pas les livres que vous n'aimez pas.

Peter: [en lisant un compte rendu d'un match de boxe à voix basse, de manière narrative] Le champion a attrapé Smith avec un crochet gauche sauvage ...

Michael: Qu'est-ce que tu la lis?

Peter: [répondant à Michael sur le même ton] Peu importe ce que je lis, c'est le ton que vous utilisez. De toute façon, elle ne comprend pas les mots, maintenant où en étions-nous?

- Trois hommes et un bébé

J'ai trouvé des livres pour enfants tels que "Je veux mon chapeau" et "The Gruffalo", de courtes lectures vraiment agréables, mais beaucoup de ce que j'ai lu à ma fille au début était mes propres livres, tels que Discworld Novels de Terry Pratchett, The Hobbit et des blogs que je lisais. S'il y a un livre que vous n'aimez pas lire, passez à un autre livre.

Évidemment si vous n'aimez pas lire, alors vous aurez plus de mal à encourager un enfant à lire. Mais il y a des tonnes de bons livres là-bas qui sont agréables pour les adultes, mais toujours adaptés aux enfants.

Sachez également que ce n'est pas exactement comme parler à un mur. Votre bébé répondra à votre voix, même s'il ne réagit pas comme un enfant. Et comme je l'ai dit dans une réponse connexe, il est beaucoup plus facile de gérer les réactions au niveau du bébé lorsque vous lisez une histoire que lorsque vous essayez de converser, car vous ne le faites pas. attendre interruption ou réponse lors de la lecture.


1
C'est un bon conseil. Matériel de lecture vous amusez-vous beaucoup plus facilement en faire une habitude (surtout si vous allez essayer de ce niveau de dévouement !) J'ai lu Hunter S. Thompson à mon fils quand il est né, ainsi que ma propre interprétation de Star Wars: Un nouvel espoir . Même les livres et les histoires que vous vous souvenez de votre enfance sont de bons choix. Ma femme aimait lire Winnie l'ourson à notre fils, car elle se souvenait que ses parents le lui avaient lue comme une petite fille. Également, bonne nuit lune a toujours été mon préféré.

@Beofett Lien cassé. Mais Oui à Winnie l'Ourson. L'un des meilleurs livres que j'ai jamais lu, et je ne l'ai lu que parce que c'était un cadeau à la naissance.
deworde

@deworde Oups ... corrigé!

2
J'ai lu Don Quichotte à mon fils tout le temps quand il était enfant. Quand ils seront en âge de comprendre et de s’inquiéter, ils vous le feront savoir.
KennyPeanuts

9

Si vous voulez que votre enfant comprenne la langue, vous devez parler à votre enfant. Une étude a été réalisée sur le nombre de mots par heure parlé à un enfant de familles à faible revenu, de classe moyenne et de professionnels. La différence était surprenante. Un enfant à faible revenu entendrait 600 mots par heure. Un enfant de la classe moyenne 1200. Un enfant de la classe professionnelle 2100. On observe une différence quantitative entre le QI et les performances scolaires basée uniquement sur le nombre de mots entendus avant l'âge de 3 ans. semble avoir un effet. Vous pouvez lire un aperçu de cette recherche ici .

Vous devriez donc vous trouver très motivé pour parler à votre enfant dès la naissance, autant que possible. Le grand nombre de mots prononcés de manière positive aura un impact significatif sur le succès scolaire et le succès de votre enfant. La lecture d’histoires est l’un des moyens les plus simples d’offrir un flux de conversation positif et enrichissant à votre enfant. Pourquoi pas vous


c'était motivant. Merci.
Aquarius_Girl

6

Même si vous parlez leur langue maternelle, les enfants ne comprennent pas tout ce qui est compris, surtout s'ils sont très jeunes. Les enfants aiment écouter et regarder les images et être avec leurs parents. Ne vous inquiétez pas pour la compréhension, cela viendra à temps. Votre motivation est simplement le plaisir de lire une histoire avec votre enfant.


+1 C'est exactement ce que je voulais dire par "peu importe la langue que vous parlez, ce sera babille :)".

-1

Personnellement, j'ai trouvé le moyen le plus simple de rendre le récit plus intéressant en y ajoutant des éléments. Quand ils sont trop jeunes pour comprendre, vous pouvez être aussi scandaleux que vous le souhaitez. Par exemple, vous pouvez commencer à les lire, Winnie l’Ourson, tout en y introduisant l’ours Paddington. Maintenant, Paddington et Pooh peuvent ne pas bien s'entendre à cause de leurs goûts différents en matière de condiments.

Fondamentalement, vous pouvez le rendre aussi bête que vous le souhaitez.

En vieillissant, vous pouvez toujours vous amuser, même si on vous demande de répéter la même histoire pour la trentième fois. Vous pouvez cependant constater qu'ils préfèrent les histoires comme elles sont censées être racontées. Dans ces cas, je verrais combien de canards je pourrais introduire dans une histoire avant que ma fille ne devienne méfiante.

Mais surtout, vous devez vous rappeler que la narration ne vous concerne pas vraiment. Vous le faites pour divertir et éventuellement éduquer votre enfant. Il viendra un moment où ils ne voudront plus écouter, alors vous pouvez en profiter au maximum pendant qu'ils sont encore collés à chacun de vos mots.

En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.