Je pense que cela dépend plutôt que vous soyez le parent ou non de l'enfant.
1. Si vous êtes le parent.
Si vous êtes le parent, je suggère de répondre pleinement à la question à partir du moment où il l'a posée. Il n'y a jamais un âge trop jeune si l'enfant pose la question, et parfois cela vaut la peine de proposer des mots qu'ils ne demandent pas, comme le pénis et le vagin, et de les enseigner également.
Je suggère cela pour de nombreuses raisons, en partie parce que je pense que l'honnêteté est une bonne chose et encourage à l'utiliser chaque fois que possible avec les enfants. Cependant, je pense également que ces tabous sont assez nocifs pour les enfants, en particulier à l'époque moderne. Les tabous poussent les enfants à ne pas pouvoir ou à ne pas vouloir demander aux parents ce dont ils ont besoinsavoir à mesure qu'ils grandissent, et peut finalement conduire les enfants à faire des erreurs parce qu'ils doivent en apprendre davantage sur ces choses par l'expérimentation ou avoir de fausses informations provenant d'une rumeur de cour d'école qu'ils pensaient correcte. Pour traiter des sujets, en particulier sexuels, car le tabou augmente maintenant les chances de MST et de grossesse non désirée quand l'enfant est assez âgé pour être curieux de connaître le sexe et a peu d'informations utiles à ce sujet et ne se sent pas à l'aise de le demander aux parents ou à d'autres adultes de confiance. .
Cet exemple est assez banal, le manque de connaissances sur ce que signifie l'impuissance ne va pas conduire un enfant à commettre des erreurs plus tard dans la vie. Cependant, le traiter comme un tabou enseigne à l'enfant qu'il ne peut pas vous poser des questions sur certains sujets sur lesquels il a des questions. Cela commence un schéma de silence et de déconnexion qui fait qu'un enfant se sent incapable de venir chez le parent lorsqu'il a des questions importantes comme décider quand il est prêt à avoir des relations sexuelles ou vouloir être sous contrôle des naissances parce qu'il «sait» qu'il ne peut pas lui parler leurs parents sur le sexe. Si, au lieu de cela, le parent répond aux questions clairement et sans hésitation ni inquiétude, à un niveau que l'enfant peut comprendre, l'enfant apprend qu'il peut parler de tout avec ses parents. Il'
Ainsi, si j'étais son parent et qu'elle a demandé, je lui expliquerais que cela signifie que quelqu'un n'est pas en mesure de faire quelque chose qu'il veut (la définition générale) avec quelques exemples. J'ajouterais ensuite que lorsqu'il est utilisé pour désigner un homme, cela peut signifier que l'homme a du mal à avoir des enfants / à faire tomber sa femme enceinte (s'ils sont vraiment jeunes et ne sont pas prêts à comprendre tous les détails du sexe) ou qu'ils ont difficulté à avoir des relations sexuelles (s'ils ont 10 ans et sont assez vieux pour pouvoir comprendre plus en détail et je leur ai déjà, je l'espère, donné au moins une brève compréhension de l'idée que le sexe est la façon dont quelqu'un a un enfant). J'autoriserais la fille à poser des questions à partir de là et à y répondre, en expliquant les détails quand / si l'enfant le leur demanderait, en leur permettant de déterminer combien de détails ils voulaient et se sentaient capables de comprendre.
2. Pas le parent
Si vous n'êtes pas le parent, je serais très prudent, car vous ne savez pas ce que les parents pensent de ce genre de mots et de concepts. J'ai fait du bénévolat avec beaucoup d'enfants et j'ai rencontré des parents allant du hippie du nouvel âge à l'ultra-conservateur. J'ai des enfants qui m'ont dit qu'ils ne s'habillaient pas pour Halloween parce que ça faisait pleurer bébé Jésus et des filles qui ne savaient pas quelle était leur période quand c'est arrivé.
Malheureusement, lorsque vous n'êtes pas le parent, vous devez agir avec une prudence supplémentaire pour ne pas faire quelque chose qui viole les parents du bien et du mal. Un enfant peut retourner vers le parent et décrire ce que vous lui avez enseigné, et cela peut être traduit par l'enfant de manière à aggraver les choses, ou les parents peuvent simplement être si réticents qu'ils seraient offensés que vous donniez une réponse. . Il est donc préférable de ne pas être aussi direct, à moins que vous ne connaissiez les parents et ne soyez pas convaincu qu'ils ne s'offusqueraient pas que vous donniez une réponse honnête.
Donc, si j'étais l'enseignante, j'expliquerais les autres significations d'impuissance, de manque de puissance, mais négligerais simplement de parler de la signification sexuelle. Cela suffirait probablement, mais si leur enfant demandait de telle manière que je ne pouvais pas négliger d'aborder l'autre sens dans le contexte, je serais tenté de faire ce que l'enseignant a fait et de l'envoyer pour vérifier le dictionnaire; même si j'essayais de le jouer comme un exercice d'apprentissage plutôt que parce que c'était un tabou auquel j'évitais de répondre si possible. Je ne voudrais pas avoir à être moins franc avec l'enfant, mais lorsque vous êtes en tant que tuteur pour d'autres enfants, vous devez être très prudent à ce sujet et il est plus sûr de ne pas risquer de vous offenser.