Que signifie ce symbole d'une voiture en équilibre sur deux roues?

Le symbole à gauche dans l'image ci-dessous est omniprésent, mais tellement cryptique. Qu'est-ce que ça veut dire?

Est-ce juste un avertissement que la voiture risque de basculer?

J'ai essayé de parcourir le manuel du propriétaire, mais je n'ai pas trouvé ce symbole.

Je suis absolument sûr qu'il s'agit d'une étiquette d'avertissement de retournement.

_{(source: c-suvs.com )}

C'est un symbole officiel, au moins aux États-Unis, et il est devenu exigé par la NHTSA sur les VUS vers 1999. D'après le LA Times, par exemple, mars 1999 (c'est moi qui souligne) ( archives ):

La National Highway Traffic Safety Administration demandera aux constructeurs automobiles d'afficher une nouvelle étiquette graphique - montrant un VUS chancelant à deux roues en l'air - sur le devant du pare-soleil ou sur la vitre côté conducteur des nouveaux modèles .

L'agence a déclaré que son action était une première étape dans un effort plus large visant les VUS, qui ont connu une popularité croissante ces dernières années, faisant appel aux Américains, des mères de banlieue aux jeunes citadins. ...

Cela coïncide en grande partie avec l'époque où les VUS étaient relativement nouveaux et semblent donc être liés à de nombreuses craintes initiales concernant un nouveau design ou peut-être des designs plus pauvres au début.

J'ai du mal à trouver un historique concis de cet avertissement et j'ai écrit un courriel à la NHTSA. Je développerai cela une fois que je recevrai une réponse, ce qui sera probablement après la période des fêtes. Voici ce que je sais:

• Auparavant, la NHTSA exigeait une étiquette d'avertissement textuelle pour les véhicules à haut risque. Selon le WSJ, ils ont conclu que de nombreux conducteurs l'ignoraient et ont proposé quelques candidats pour de nouveaux labels , l'un devenant finalement le graphisme en question.

• Il y a un communiqué de presse de mars 1999 de la NHTSA qui traite de cela . Cependant, c'est une copie en cache, car la NHTSA semble avoir récemment repensé son site Web (le cache est daté du mois dernier) et je ne peux pas trouver de copie de la version maintenant.

• Je sais que 3 graphiques ont été proposés, mais je n'ai pas encore trouvé les propositions.

• Je ne sais pas quels critères doivent être remplis pour que cet avertissement soit affiché. Cependant, il semble qu'en 2004, la NHTSA a également commencé à émettre un avertissement similaire sur les fourgonnettes de 15 passagers , dans le cadre d'une campagne anti-renversement en cours.

• Il semble qu'il y ait eu une certaine controverse . Je développerai cela plus tard si je le peux.

Cela semble être un sujet inattendu et approfondi. Je vais également voir si je ne peux pas trouver des informations pour d'autres parties du monde.

Voici une copie de l'email envoyé, les doigts croisés:

I am doing some research on the history of the roll-over safety graphic
found on SUV sun visors:

[image: Inline image 1]

I've been having a hard time finding concrete info on the internet, and so
I have a few specific questions:


   - It is my understanding that prior to this graphic, there was a more
   textual warning label. What was the text of that label and when was that
   initially standardized?
   - It is my understanding that around March of 1999, the NHTSA concluded
   that owners were ignoring the text and switched to the above graphic, and
   that 3 possible graphics were proposed. What were the 3 proposed graphics
   and why was the current one selected?
   - What was the timeline for deciding a new graphic was needed ->
   proposing new graphics -> finalizing the proposal -> beginning enforcement
   of mandatory labels? Did this all happen in early 1999?
   - What is the criteria that determines whether a vehicle must have this
   warning? Is it a blanket warning for the entire SUV class, or are there
   center-of-gravity/track requirements?
   - It is my understanding that as of 2004 these warnings also started
   appearing on 15-passenger vans. Are there other vehicle types that also
   must display these warnings?

Thank you very much for your time. I hope this finds you well, and happy
holidays.

Jason

Je suis sûr que ce symbole suggère qu'il y a un risque de renversement avec le véhicule. L'autocollant que vous avez montré semble être celui à l'arrière de la visière. Il doit être l'un des autocollants les plus inutiles jamais vus, car il passe 99% de sa vie d'adulte caché à côté du toit du véhicule. L'image centrale suggère de ne pas contourner les virages trop vite. La dernière image est de suggérer que vous devez vous assurer que votre ceinture de sécurité est bouclée dans toutes les situations.