Normalement, je demanderais d'abord dans un commentaire mais cela semble être un privilège non disponible pour les nouveaux utilisateurs, alors voici:
Êtes-vous sûr que c'était le bouchon du radiateur et non la bouteille de trop-plein? Le radiateur est généralement plein et obtenir 100 ml serait difficile, sans oublier que le liquide de refroidissement vert vous regarderait en face. Si votre radiateur n'était pas plein, vous avez soit une bouteille de trop-plein vide, soit votre système n'a pas été rodé correctement la dernière fois que le liquide de refroidissement a été changé, soit vous avez un joint de fuite qui introduit des gaz de combustion dans votre système de refroidissement.
S'il s'agissait de la bouteille de trop-plein, il est fort probable que votre voiture n'ait pas encore aspiré l'huile de la bouteille de trop-plein. Je dis cela parce que le ramassage de la bouteille de trop-plein est près du fond du réservoir, l'huile moteur flotte sur l'eau et est insoluble dans l'eau.
Mon conseil est alors de retirer la bouteille de trop-plein, de la nettoyer avec un dégraissant et de la remplir de liquide de refroidissement. Si vous l'avez effectivement mis dans le radiateur, faites le moi savoir et je modifierai cette réponse.
En ce qui concerne les implications de l'huile dans le radiateur: l'huile attaquera, en théorie, les tuyaux et les joints de la pompe à eau. Ce serait probablement une dégradation à long terme plutôt qu'une panne soudaine, et étant donné le problème d'huile, je doute que votre moteur survive assez longtemps pour voir les effets à long terme. Le véhicule de mon père a fonctionné avec une légère fuite d'huile vers liquide de refroidissement pendant environ deux ans, sans aucun effet néfaste (visible). La grande majorité de l'huile (après avoir retiré la tête d'huile flottant dans le remplissage du radiateur) s'accumulera sous le bouchon du radiateur sous la forme d'une pâte visqueuse, que vous pouvez périodiquement retirer.
Le remplacement du liquide de refroidissement ne fera pas grand-chose pour éliminer l'huile qui a recouvert les surfaces intérieures de votre système de refroidissement. Si vous avez de l'huile dans le radiateur et que vous n'avez pas encore fait fonctionner la voiture, siphonnez l'huile avant qu'elle ne touche plus de surfaces dans le système de refroidissement.