Réponses:
Selon ce https://www.yamahamotorcyclespares.co.uk/g Genuineparts/13208/8/yamaha%20xj6n/oil%20cleaner? uid= 0 manuel des pièces (image non copiée pour protéger les droits d'auteur) son ensemble refroidisseur d'huile.
Son également montré sur les images de refroidissement, mais non numéroté https://www.yamahamotorcyclespares.co.uk/g Genuineparts/ 13208/6/ yamaha % 20xj6n/ radiator %20& % 20hose? uID = 0 .
J'ai trouvé cela sur Google (d'autres moteurs de recherche sont disponibles) pour "Catalogue de pièces en ligne Yamaha XJ6N". Une fois que j'avais un ensemble de résultats de recherche, c'était juste un cas pour rechercher des composants à peu près dans la même zone et la même forme que celui que vous demandez.