En réalité, depuis l'implémentation de plusieurs plans de travail dans Illustrator, la raison d'utiliser Indesign par rapport à Illustrator a quelque peu changé. Avant CS4, la raison immédiate était un seul document Indesign plutôt que des documents séparés pour chaque page avec Illustrator.
De nos jours, il y a encore des raisons pour lesquelles on peut préférer Indesign à Illustrator mais, à l'instar de Mac OS vs Windows, le raisonnement est souvent basé davantage sur les préférences que sur les limitations réelles des deux applications.
Peu d'éléments ci-dessous sont en noir et blanc, bons ou mauvais, pour des raisons. Ce sont plutôt des points forts dans l'application particulière. Il existe des croisements et certains éléments possibles dans Illustrator sont possibles dans Indesign et vice versa. La principale différence est quelle application a une base de code plus solide pour un ensemble de fonctionnalités particulier .
Avantages Indesign:
Meilleure gestion du texte. Indesign gère beaucoup d'édition de texte beaucoup, beaucoup plus facilement et plus couramment qu'Illustrator. Alors que certaines des fonctionnalités de texte peuvent être similaires entre les deux applications, seul Indesign a un éditeur d'histoire, des paramètres de colonne, un fractionnement / étalement de colonne, une recherche grep, etc. peu de gestion des colonnes contient Illustrator. De plus, des choses comme les styles de caractère et de paragraphe dans Illustrator sont à mon sens inversées. AI: style de paragraphe dépendant du style de caractère. ID: style de caractère dépendant du style de paragraphe. Le moteur de texte d'Indesign est tout simplement plus intelligent et mieux développé.
COT et indexation . Indesign contient des outils automatisés pour contrôler une table des matières, des index, des hyperliens, des signets, etc. Il n'y a absolument aucun outil de ce type dans Illustrator.
Pages maîtres. Les pages maîtres d'Indesign l'emportent de loin sur tout ce qui peut avoir des fonctionnalités similaires dans Illustrator. En réalité, tout ce que vous pouvez faire avec Illustrator est des symboles et un calque commun. Pas du tout près de la logique de la page principale dans Indesign.
Tailles de fichier. Comme Indesign est une application "conteneur", elle ne stocke pas d'images ni d'illustrations placées dans le fichier. Cela permet des tailles de fichier beaucoup plus petites en général et la possibilité d'utiliser un fichier image pour plusieurs documents plutôt que d'avoir à incorporer les mêmes données d'image dans plusieurs fichiers. Je me réfère davantage aux images intégrées dans Illustrator ou aux illustrations originales dans Illustrator. Illustrator a bien sûr une option de lien. Mais de nombreuses choses doivent être intégrées dans Illustrator pour obtenir les apparences souhaitées.
Production. À partir d'un seul fichier Indesign, je peux exporter ou enregistrer dans une grande variété de formats nécessaires avec peu de post-traitement. Par exemple, un document Indesign peut créer un fichier PDF-x1a prêt à imprimer, un fichier pdf interactif ou un fichier epub. Illustrator enregistre au format PDF, mais oubliez epub ou pdf interactif.
Avantages d'Illustrator:
Mises en page personnalisées plus faciles. Il est beaucoup plus facile dans Illustrator de créer des mises en page qui ont une certaine variété dans le placement des objets ou les dimensions de découpe. Par exemple, une pièce de forme étrange nécessitant une découpe est plus facile à voir et à utiliser dans Illustrator que dans Indesign. Ce n'est pas impossible avec Indesign, c'est tout simplement plus facile avec Illustrator.
Une liberté de conception perçue. Illustrator et la nature des éléments basés sur les objets se prêtent à une aire de moins de restriction. Permettre à un utilisateur de dessiner, de peindre ou d'ébaucher plus rapidement quelque chose, puis de l'affiner. Avec Indesign, il suffit souvent de planifier d'abord la mise en page, puis de l'implémenter.
Plus de polyvalence visuelle. C'est peut-être simplement mon avis, mais je trouve la possibilité de modifier l'apparence de n'importe quel élément beaucoup plus facile dans Illustrator. Cela est principalement dû au fait qu'Illustrator est d'abord un outil de dessin, puis un outil de mise en page. Où Indesign est d'abord un outil de mise en page, puis un outil de dessin. Des choses comme les titres conçus sur mesure vont beaucoup plus vite avec Illustrator, et encore plus vite que si l'on devait les créer dans Illustrator et placer des liens dans Indesign. Des choses comme Texte sur un chemin ou déformation d'enveloppe sont également beaucoup plus faciles dans Illustrator.
Outils de dessin. Même si Indesign contient des outils de dessin de base, ils sont rudimentaires lors de leur comparaison avec les outils Illustrator. Ce n'est peut-être pas un "deal-breaker" en ce qui concerne la mise en page. Cela dépend beaucoup de l'apparence souhaitée. J'ai créé des mises en page dans Indesign et utilisé les outils de dessin pour certains éléments simples. Utiliser Illustrator est tout simplement plus logique pour moi si une mise en page est de nature très illustrative.
Depuis la sortie de CS4, je me suis beaucoup détendu sur l'outil à utiliser. J'étais catégorique sur le fait que tout document contenant plus de 2 pages doit être fait via Indesign (ou XPress, Dieu nous en préserve). Cependant, avec plusieurs plans de travail dans Illustrator, je me suis retrouvé à utiliser Illustrator pour des mises en page très personnalisées où il est tout simplement plus logique d'avoir la liberté de mise en page plutôt que de manipuler du texte.
La décision pour moi est maintenant devenue:
"De combien de traitement de texte ai-je besoin ici?
Un index?
Numéros de page?
Table des matières?
Hyperliens actifs?"
Ainsi que
"Quelle sortie est nécessaire?
PDF?
Epub?
PDF interactif?"
SI je réponds «oui» à l'une de ces questions, j'utiliserai toujours Indesign pour me faciliter la vie. Cependant, si on me demande une affiche, une brochure simple, un dépliant, etc., je n'ai aucun problème à utiliser Illustrator pour la mise en page. J'ai toujours tendance à passer à Indesign si un projet contient plus de 2 signatures. Mais quoi que ce soit avec 1 ou 2 signatures, je ne sais pas quelle application je vais utiliser jusqu'à ce qu'un design soit ébauché.
