OK, je suppose donc que vous avez deux images: une image normale à laquelle vous souhaitez ajouter de la transparence et une image en niveaux de gris que vous souhaitez utiliser comme canal alpha (transparence), comme ce qui suit:
(Image de base basée sur cette photo de John Fielding , utilisée sous la licence CC-By-SA 2.0 ; masque alpha créé par moi à l'aide de l'outil Sphere Designer de GIMP.)
Il y a plusieurs moyens de le faire; laissez-moi en décrire quelques-uns.
Méthode 1: ouvrez les deux images dans GIMP. Sélectionnez l'image en niveaux de gris et copiez-la dans le presse-papiers ( Édition → Copier ou Ctrl+ C). Sur l'image de base, sélectionnez Calque → Masque → Ajouter un masque de calque ... (également disponible en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le calque dans la boîte de dialogue Calques). Peu importe ce que vous choisissez comme masque, car nous le remplacerons sous peu.
Le masque de calque que vous venez d'ajouter doit être sélectionné pour l'édition. sinon, sélectionnez-le avec Calque → Masque → Modifier le masque de calque (ou cliquez simplement sur le masque dans la boîte de dialogue Calques). Collez l'image en niveaux de gris dans ( Édition → Coller ou Ctrl+ V) et ancrez la sélection flottante résultante dans le masque ( Calques → Calque d'ancrage ou Ctrl+ H, ou cliquez sur l'icône Ancre dans la boîte de dialogue Calques).
Vous pouvez également transformer le masque de calque en un canal alpha réel en utilisant Calque → Masque → Appliquer le masque de calque (mais exporter simplement l'image au format PNG le fera pour vous).
Méthode 2: ouvrez les images en tant que calques ( Fichier → Ouvrir en tant que calques ... ) ou collez-en simplement un en tant que nouveau calque dans l'autre. La couche d’image en niveaux de gris étant visible, ouvrez la boîte de dialogue Canaux, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’un des canaux rouge / vert / bleu (ils doivent tous être identiques) et sélectionnez Canal à sélection . Inversez la sélection avec Sélection → Inverser ou Ctrl+ I.
Sélectionnez le calque d'image de base dans la boîte de dialogue Calques. Ajoutez un canal alpha pour celui-ci avec Calques → Transparence → Ajouter un canal Alpha s'il n'en a pas déjà un, puis coupez la sélection du calque ( sélectionnez → Couper ou Ctrl+ X).
Méthode 3: Comme méthode 2, mais après canal à sélection , n'inversez pas la sélection mais utilisez simplement Calque → Masque → Ajouter un masque de calque ... sur le calque d'image de base et choisissez "Sélection" dans la boîte de dialogue. Ensuite, appliquez éventuellement le masque comme dans la méthode 1.
Dans tous les cas, quelle que soit la méthode utilisée, le résultat devrait ressembler à ceci (fichier PNG transparent à gauche, avec fond quadrillé à droite):
