La manière la plus simple consiste à ouvrir le fichier dans Illustrator, à le copier, puis à le coller dans un document Photoshop. Choisissez "Shape Layer" dans la boîte de dialogue.
Moins directement, vous pouvez placer le fichier en tant qu'objet dynamique (ou utiliser File > Open as Smart Object
), double-cliquez sur la vignette dans le panneau Calques pour l'ouvrir dans Illustrator, puis copiez-collez.
Si vous n'avez pas spécifiquement besoin que le graphique soit un calque de forme, mais que vous souhaitiez simplement qu'il puisse être mis à l'échelle, vous pouvez le laisser comme un objet intelligent afin qu'il restitue les informations vectorielles à la taille ou la résolution que vous choisissez.
Photoshop uniquement
Étape 1: Créez un nouveau document volumineux (beaucoup plus grand que ce dont vous aurez besoin) et placez l'EPS et faites-le glisser pour remplir le document.
Étape 2 version 1 (crée un pinceau vectoriel):
Choisissez Edit > Define Brush Preset...
et nommez votre nouveau "pinceau"
Cela vous donne un pinceau vectoriel que vous pouvez dimensionner selon vos besoins.
Étape 2 version 2 (crée une forme):
Cmd-cliquez sur la vignette du calque pour votre EPS afin qu'il devienne une sélection.
Basculez vers le panneau Chemins et dans le menu déroulant, choisissez "Créer un chemin de travail"
Sélectionnez 0,5 pixel comme tolérance
Choisissez "Edition> Définir une forme personnalisée"
La mise en garde avec la version 2 est que le chemin d'accès ne sera pas aussi lisse qu'avec la version 1 en raison de l'anticrénelage, il est donc très important d'utiliser un très grand document (vous avez donc beaucoup de pixels) pour réduire les irrégularités du chemin.