Imitation d'une ancienne convention
Il est clair que les concepteurs de symboles monétaires plus récents ont leur propre raison d'inclure les barres obliques ou les «rayures» dans le symbole. Il est également clair que ces éléments ont naturellement évolué dans les anciens symboles monétaires grâce à l'utilisation d'abréviations et de raccourcis.
Il est plus que probable que les symboles monétaires modernes utilisent cette ancienne convention, qui a évolué naturellement à l'origine, que les barres obliques à travers un symbole indiquent la monnaie. Cela facilite beaucoup la distinction avec les caractères normaux. Comme vous l'avez dit dans votre question, la pratique est sans doute devenue une pseudo-norme.
L'euro
L'euro est une monnaie relativement nouvelle et le symbole a été conçu et présenté en 1996. L'explication de la conception donnée par la Commission européenne (c'est moi qui souligne):
L'inspiration pour le symbole € lui-même est venue du grec epsilon (Є) - une référence au berceau de la civilisation européenne - et de la première lettre du mot Europe, traversée par deux lignes parallèles pour `` certifier '' la stabilité de l'euro .
RUPEE indienne
Un certain nombre d'explications pour les barres transversales sont données dans la proposition de conception d'Udaya Kumar pour le signe de la roupie indienne :
L'utilisation de Shiro Rekha (la ligne supérieure horizontale) dans le script Devanagari est unique en Inde. Le script Devanagari est le seul script où les lettres sont suspendues à la ligne supérieure et ne se trouve pas sur une ligne de base. Le symbole préserve cette caractéristique unique et essentielle de notre script indien qui ne se retrouve dans aucun autre script au monde.
Les deux lignes horizontales avec un espace blanc négatif égal (espace imaginaire) entre elles créent un effet de premier plan et d'arrière-plan de trois bandes (tricolores). Les bandes représentent subtilement le tricolore de notre drapeau national indien flottant au sommet.
Les lignes horizontales indiquent également le signe arithmétique «égal à». [...] Le signe arithmétique dénote cette relation de comparaison des valeurs monétaires. Le signe de l'égalité signifie également une économie équilibrée, notre économie doit être sécurisée et stable pour toujours.
Le dollar
Les origines du symbole Dollar sont un peu plus débattues que les symboles plus récents. Il est né lorsque les Américains anglais échangeaient avec les Américains espagnols dans les années 1770.
La théorie la plus crédible est qu'elle dérive de l'abréviation «ps» pour le peso. Une autre théorie est que le symbole est originaire d'un «8» avec une barre oblique à travers - désignant des pièces de huit ou le dollar espagnol.
Les théories sur les origines du dollar à l'aide de deux lignes verticales incluent l'idée qu'il provienne de l'abréviation `` US '' ou d'une représentation des armoiries espagnoles, qui montraient les piliers d'Hercule avec une bannière bouclée entre eux.
Dans The American accomptant , publié en 1979 (une excellente trouvaille de @Yorik!), Vous pouvez clairement voir la notation utilisée pour «Federal Money». 1 cent est exprimé comme //. 1 Dime recouvre un Ssur //et 1 dollar superpose un double frotté Ssur //. Cela appelle à remettre en question les autres théories de l'origine des symboles du dollar. Le document ne donne cependant aucune explication sur la notation (Pour autant que je sache, je n'ai pas lu les 320 pages!)
The POUND
Le symbole de la livre est plus clairement dérivé d'un majuscule cursif «L», qui représentait la «balance», l'unité de poids de base dans l'Empire romain.
Le slash [es] à travers la livre provient des abréviations scribales qui étaient couramment utilisées dans l'Empire romain et l'utilisation de la sténographie est devenue courante à cette époque.
