Pourquoi les majuscules n'existent-elles pas?


89

Les majuscules ajoutent beaucoup au texte de différentes manières, pour les noms, les marques, les caractères d’accentuation (bien que les majuscules et les majuscules soient mal vus)

Pourquoi alors n'y a-t-il pas de majuscules?

Réponses:


136

Ils font. Le fait est que vous ne le réalisez probablement pas, car les majuscules ont été tout ce que vous utilisiez ou voyiez.

Il existe une distinction entre les nombres «par défaut» et les nombres «à l'ancienne». Les nombres par défaut que nous connaissons tous sont les majuscules réelles, les numéros «à l'ancienne» (parfois appelés à tort «nombres proportionnels») sont en minuscules.

Les polices ont tendance à adopter un style ou un autre par défaut. La plupart des fichiers de police vous permettent de changer les numéros par défaut en anciens en les transformant en "petites majuscules", mais vous pouvez également les sélectionner dans la palette Glyphes ( Shift+ Alt+ F11dans InDesign).

Ne confondez pas «défaut» et «style ancien» avec «tabulaire» ou «proportionnel», c'est une distinction dans la façon dont les nombres sont alignés horizontalement.

entrez la description de l'image ici

Cet article décrit la différence entre les types de nombres et donne également des conseils sur la réalisation des styles différents dans InDesign.


1
C'est un bon post. Puis-je offrir une amélioration pour l'améliorer encore? Dites «doubler» les chiffres, pas les chiffres par défaut. L'appel des valeurs par défaut n'indique pas s'il s'agit de texte ou de texte, de proportion ou de tableau, et les valeurs par défaut d'une police peuvent être l'une de ces quatre valeurs. (Bringhurst appelle généralement les chiffres de style ancien «chiffres de texte», je vais donc suivre ses conventions ici.) Alors que les chiffres d'une machine à écrire sont toujours des chiffres alignés, le dactylographe a 4 choix possibles: ❶ texte proportionnel, texte tabulaire, alignement proportionnel, ou l doublure tabulaire. i.stack.imgur.com/VUG5e.png
tchrist

1
Le spécimen de l'échantillon provient de EB Garamond . Les auteurs y écrivent plus loin: «Cette police est principalement destinée aux textes. Ainsi, les valeurs par défaut sont proportionnelles à l’ancien et sont donc mieux adaptées au texte. Cependant, dans de nombreux cas, les chiffres tabulaires (toutes les figures ont la même largeur) et / ou les chiffres alignés (ils correspondent à la hauteur de la casquette) sont préférés. Vous pouvez y accéder à l'aide des fonctions tnumet lnum. » Contrairement aux fonctions proportionnelles d'EB Garamond, Georgia utilise par défaut des chiffres sous forme de tableau (= style ancien).
tchrist

Voici un autre exemple montrant les quatre combinaisons dans Minion Pro, Adobe Garamond Pro, Adobe Caslon Pro et Myriad Pro. Toutes les polices n'offrent pas des finesses telles que quatre combinaisons de chiffres possibles ou de petites majuscules, mais ces quatre le font. N'hésitez pas à utiliser l'échantillon si vous le souhaitez ou à créer le vôtre si vous préférez.
tchrist

46

Bien que les majuscules existent, comme le montre vincents, la réponse. Ils n'existaient pas du tout à l'origine. N'oubliez pas que nos chiffres sont copiés des scientifiques musulmans, qui ont écrit en arabe. *

L'arabe est unicase, c'est-à-dire que toutes les lettres sont identiques. La notion de grand et petit nombre est donc un développement ultérieur. Comme le système initial n’avait aucun cas, il en était de même du système adopté.

Il convient de noter que le système des chiffres romains n’avait pas non plus de petites lettres ni de chiffres. Ce fut un développement ultérieur pour faciliter l'écriture. Les lettres majuscules ont été conçues pour des tâches telles que la gravure. Étant donné que les numéros ont été copiés à partir d'un système destiné à être écrit au stylo, aucune pression n'a été exercée pour obtenir un changement. Vous pouvez le constater par le fait que les majuscules et les minuscules sont identiques, avec des caractéristiques de hauteur différentes.

* Certaines personnes veulent souligner que les chiffres sont venus d'Inde. C'est vrai que les Arabes ont emprunté l'idée aux Persans qui les ont empruntés à l'Inde. Plus particulièrement, le zéro a été inventé en Inde, ce qui permet au système de fonctionner. Malgré cela, les chiffres modernes ont été un reflet de cette idée et la forme moderne a été développée en Afrique du Nord et se distingue des chiffres de l'Est. Depuis que les Européens les ont copiées telles quelles, sans modification, on peut dire qu’elles ont volé le dessin des musulmans occidentaux.


4
Les Indiens ont inventé nos chiffres. Bien que vous ayez raison techniquement, cette réponse donne l’impression que les Arabes ont inventé le système de numération hindou-arabe.
jasonszhao

1
@jasonszhao A ajouté le commentaire pour qu'il reste pour la postérité.
Joojaa

23

Quel est le cas?

La discussion à la fois dans cette question et dans celle qu’elle a inspirée sur ELU semble confondre deux significations distinctes de «majuscule» et «minuscule»:

  1. Fondé uniquement sur la forme et la taille, le glyphe est généralement stocké dans les majuscules ou les minuscules du typographe (= tiroir).

  2. Basé sur la fonctionnalité, décrivant les lettres minuscules et majuscules sont utilisés pour en anglais moderne.

Lorsque nous pensons aux lettres majuscules, nous pensons sans doute aux deux en même temps: A n'est pas seulement reconnaissable en tant que quelque chose qui se distingue par sa forme et la forme d' un , il est également distinct en ce sens qu'il est utilisé au début de phrases, en acronymes, pour commencer les noms et (de bon goût ou non) pour l'emphase et les en-têtes.

Les chiffres sont une question quelque peu différente, cependant. Si nous définissons le cas par (1) seulement, il est donc parfaitement logique, comme dans la réponse de Vincent, de dire que les numéros de fond sont en majuscules, alors que les numéros de texte sont en minuscules - l’image associée à curdannii montre même que les les styles de lettres étaient fréquemment conservés dans les majuscules et les minuscules dans les trousses de typographe.

Mais si nous définissons le cas en termes de fonction, il est clairement établi que les numéros de texte et de ligne ne correspondent pas aux lettres majuscules et minuscules . L'utilisation de l'un ou l'autre type de nombres dépend de choses totalement différentes, et ils ne sont jamais mélangés comme le sont les lettres majuscules et minuscules.

Contrairement à Vincent, je considère l'aspect fonctionnel comme très central dans la définition moderne de ce qu'est un "cas", et je considère que les numéros de texte et de ligne ne sont pas des "nombres en majuscules / minuscules", du moins pas comme nous le comprendrions normalement . En d’autres termes, comme le présuppose la question, il n’existe pas de majuscules ni de minuscules aux fins de la présente demande.

 

Pourquoi est le cas?

Les formes originales des lettres de l'alphabet (allant des hiéroglyphes égyptiens aux mots phénicien, grec et finalement latin) correspondaient plus ou moins à nos lettres majuscules actuelles . Ce sont donc les lettres «par défaut», historiquement parlant. Ils ont été conçus à l'origine pour graver, graver, graver et écrire sur des supports très solides: pierre, bois, tablettes d'argile et de cire, etc. Le fait d'écrire dans ces lettres non cursives est plutôt lent , car écrire dans les documents disponibles était beaucoup plus lent en soi. À ce stade, l'alphabet était unicase .

Des formes cursives des lettres sont apparues (certaines variantes des glyphes unicase précédents, certaines des inventions, d'autres de manières plus ou moins complexes) lorsque des méthodes d'écriture plus sophistiquées sont devenues disponibles et que l'écriture dans des gros et lourds glyphes est devenue trop complexe. long. En d'autres termes, lorsque le goulot d'étranglement est passé du matériau utilisé aux glyphes utilisés.

Initialement, ces lettres cursives étaient simplement des variantes utilisées lorsque l’écriture rapide était souhaitée; pour une écriture plus «formelle» (gravure sur des statues, etc.), les formes non cursives les plus anciennes étaient encore utilisées. L'alphabet était toujours fondamentalement unicase, puisque les deux manières différentes d'écrire n'étaient pas mélangées - elles étaient fondamentalement comme deux polices différentes.

Ce n’est que bien plus tard (je ne sais pas exactement quand, mais entre le VIIe et le XIIe siècles environ) que les styles à deux lettres ont réellement commencé à se mélanger dans un système plus ou moins comparable à notre système actuel. - et minuscule.

 

Pourquoi pas de cas numérique?

Cela nous amène à la question réelle: pourquoi ne pas cursive (= minuscules) chiffres commencent à émerger avec les lettres minuscules?

Je crains fort qu'aucune réponse faisant autorité à ce sujet ne se dégage, les raisons ne sont perdues dans l'histoire. J'oserais cependant l'hypothèse suivante:

  • Lorsque les formes de lettres cursives ont commencé à apparaître et à être utilisées comme style d'écriture alternatif (en latin, au cours du premier siècle avant notre ère), les chiffres arabes - eux-mêmes empruntés aux écritures brahmaniques de l'Inde - n'avaient pas encore été empruntés; ils ont utilisé des chiffres romains à la place, qui n'étaient que des lettres et avaient donc des variantes cursives

  • À un moment donné, des chiffres arabes ont été empruntés et ont commencé à remplacer les chiffres romains

  • Alors que les styles cursif et non-dialysaient dans un usage simultané mais complémentaire, les styles cursifs et non-faciaux des chiffres arabes ont été développés et correspondent chacun à leur propre style de lettre.

  • Lorsque le système de cas moderne a finalement émergé de ces deux variantes, la fonction qui leur a été attribuée n’a pas été jugée pertinente pour les nombres (écrire un nom avec un chiffre majuscule? Commencer une phrase avec un numéro majuscule?), continué à n'être que des variantes les unes des autres, à utiliser là où leur forme correspond le mieux

 

 

Addendum: autres scripts

Les lettres majuscules ont encore une fonction qui n’a pas été mentionnée: la clarté et la désambiguïsation. Par exemple, lorsque vous remplissez un formulaire, il est courant de voir «Veuillez écrire en lettres moulées uniquement» ou quelque chose de similaire pour vous assurer que ce que vous écrivez est clair, lisible et ne peut être confondu avec autre chose.

Dans une certaine mesure, nous avons des chiffres «majuscules» ou «blocs» pour cette fonction: I (un) reçoit un serif en haut (1) et un trait horizontal en bas (1̱); 7 obtient un coup du milieu (7̵) pour le différencier de 1; 0 (zéro) est marqué d'une barre oblique (0̸) ou d'un point à l'intérieur (impossible de savoir comment l'afficher ici) afin de le dissocier de la lettre o.

Certains scripts qui ne distinguent pas les majuscules ont en réalité une distinction en chiffres qui reflète cela. En chinois, par exemple, tous les caractères numériques jusqu'à 10 000 (c'est-à-dire tous les caractères que vous devez écrire jusqu'à 99 999 999) ont deux formes: une forme "courte" et une forme "longue". Le formulaire long est utilisé lorsque la clarté absolue et la non ambiguïté sont nécessaires, par exemple sur les chèques (où ils aident également à prévenir la fraude en ajoutant un trait supplémentaire pour obtenir un 1 à 10), présentés ici en caractères simplifiés sous forme abrégée / forme longue (la au début est zéro):

/ 零

  1. 一 / 壹
  2. / 贰
  3. / 叁
  4. / 肆
  5. / 伍
  6. / 陆
  7. / 柒
  8. / 捌
  9. / 玖
  10. / 拾
  1. / 佰
  1. / 仟
  1. / 萬

Fait intéressant, la différence entre ces deux styles est connu comme小写xiǎoxiě « peu d' écriture » et大写Daxie « grande écriture », qui est aussi les termes utilisés pour traduire les notions de base alphabet latins de « minuscules » et « majuscule ».


Voir John Crossley dans son ouvrage intitulé Studies in Medieval and Renaissance History , Troisième série, volume 10 (2013) , intitulé Old-Fashioned versus newfangled: lire et écrire des nombres, 1200-1500 .
Tchrist

1
Il se trouve que le «cas numérique» est un ᴏꜰ ᴀʀᴛ dans les polices TrueType / OpenType, celui même suggéré par la réponse de Vincent ci-dessus. Citant le manuel de référence TrueType d' Adobe : «Le casse numérique est indépendante de la casse lettre. Les chiffres en minuscule (également appelés «style traditionnel» ou «style ancien») sont des chiffres qui peuvent descendre en dessous de la ligne de base, par opposition aux numéros en majuscules (également appelés «doublure»), qui ne descendent pas en dessous de la ligne de base. ”
Oct

21

Les lettres majuscules existent comme notre langage écrit et imprimé l’a décidé.

Les règles d'utilisation des majuscules concernent généralement les phrases de départ et les noms propres.

Les règles ne s'appliquent tout simplement pas aux chiffres. Par conséquent, il n'est pas nécessaire qu'il y ait des nombres «majuscules».

Votre exemple d'utilisation de l'option MAJUSCULES POUR MONTRER EMPHASIS n'est en réalité pas un moyen idéal de mettre l'accent sur l'importance. La plupart des typographes suggèrent d'utiliser plutôt l'italique, les caractères gras, les petites majuscules ou même la couleur. Et la plupart des polices qui incluent ces variations tendent également à inclure des chiffres dans ces variations.


6

Le point essentiel est que les nombres sont un système sémiotique différent des lettres.

Suis-je complètement dehors en pensant que le point de chiffres est en mathématiques, qui est un "langage" qui lui est propre. Une abstraction pour le commerce, l'argent, le calendrier, la distance; croisement des langues dans le monde antique, etc. (j'aime cependant les chiffres de style ancien que démontre @vincent).

Écrire des lettres sur la pierre en lettres capitales est beaucoup plus facile à calculer, c’est-à-dire les Romains. Écrire à la main sur du papier doit être plus rapide, donc cursif; et l'idée de différencier le capital du mot "manuscrit" pour faciliter la lecture des images de mots (je ne sais pas exactement quand cela s'est passé).

Il n'y a pas d'exemples de majuscules ni de ponctuation dans les manuscrits. Math, d'autre part, n'a pas ce problème. Nous avons abandonné les chiffres romains, comme les caractères arabes ont 0 et les chiffres romains ne le sont pas (et les fractions deviennent intéressantes avec les chiffres romains). Et je suppose que vous ne voulez PAS que vos calculs commerciaux, votre dette soit ambiguë; le traîneau de la main de votre comptable pour être en discussion.

En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.