Existe-t-il une police «pseudo-latine» non latine?

Les polices latines qui imitent l'apparence d'autres scripts existent depuis un certain temps. Voici quelques exemples:

entrez la description de l'image ici

Cela m'amène donc directement à ma question: existe-t-il l'inverse, c'est-à-dire qu'il existe une police non latine (par exemple arabe) qui imite l'apparence du script latin ?

fonts font-recommendation

Tout l'alphabet cyrillique actuel est ce que vous demandez, pas seulement une seule police. Je ne sais pas quand cela s'est produit, car les premières versions imitaient le grec, pas le latin.

— Rumi P.

@RumiP.: Cyrillique est dérivé de l'écriture grecque uncial; il ne l '"imite" dans aucun sens accepté du mot (pas plus que l'écriture latine n'imite le grec; il n'en est qu'un descendant). Le fait que les scripts latins et cyrilliques aient une apparence similaire reflète leur origine commune et n'est pas un choix fait par le concepteur de polices comme le sont les exemples donnés dans la question.

Bonne question. Il semble qu'il s'agisse de polices non latines conçues pour ressembler au latin, mais à mon avis, il est très difficile de juger si elles ressemblent au latin pour toutes les cultures du monde ou non.

Pour être plus clair, je suis habitué aux caractères latins et pour moi vos exemples pourraient ressembler à des caractères devanagari, arabe coufique et katakana. Je ne suis pas sûr que cette ressemblance existe pour les personnes qui utilisent nativement ces polices.

Cela dit, j'ai trouvé quelques exemples et articles sur le net:

Big Caslon Thai semble avoir l'air latin (mais vous devez demander à un thaï s'il ressemble à du latin!):

Big Caslon Thai