Je ne suis pas designer, je suis scientifique. J'écris des articles dans Word ou LaTeX, les organisateurs de la conférence me donnent un modèle avec des polices, des règles comme "Légende pour les chiffres en dessous du chiffre, les légendes pour les tableaux en dessous du tableau", etc. Je soumets un article dans ce modèle, qui est revu. Si elle est acceptée, je soumets l'article (les corrections mineures sont autorisées) aux éditeurs des actes sous forme de fichier pdf. Le système de soumission effectue une vérification automatisée très grossière (polices intégrées, numéro de page non dépassé) avant d'accepter le fichier. À un moment donné, un humain examine le fichier et m'envoie un courrier électronique en cas de problème. Et pour moi, il y a toujours des problèmes.
Je ne suis pas une personne bien rangée. Non seulement je ne redresse pas l'image proverbiale mal alignée, je ne remarque même pas qu'il y a un problème avec elle. Je n'attrape donc pas les erreurs cosmétiques avec la mise en page de mes fichiers. Je ne recherche que les choses très importantes, comme s'il y a une demi-page d'espace vide et si les deux colonnes de la disposition ACM s'alignent sur la dernière page. S'il n'y en a pas, je soumets. Et puis, obtenez toujours des demandes pour réparer des choses comme des tables qui se trouvent à 1 mm dans les marges, ou le quart inférieur d'une ligne caché derrière une figure. Cela fait perdre beaucoup de temps à la fois à moi et à l'éditeur qui m'attend.
De toute évidence, je dois apprendre à mieux vérifier (existe-t-il un vrai mot pour cela?) Mes mises en page, mais je ne sais pas par où commencer. Y a-t-il quelque chose comme une liste de contrôle qui peut m'apprendre quoi chercher? Pouvez-vous m'indiquer un bon? Je suppose qu'il y a des milliers de choses qui peuvent mal tourner, mais je tombe probablement dans les pièges les plus courants pour les débutants, donc même la liste la plus simple des "zones à problèmes" connues sera une amélioration. S'il y a des directives générales sur la façon de regarder, ou des astuces, ou même un outil simple qui peut prendre mon pdf et signaler des incohérences (mais s'il vous plaît pas de package de conception lourd avec vérification intégrée), je serais heureux de en entendre parler aussi.
Edit: je compose le texte avec la mise en page finale. Mon professeur insiste là-dessus pour plusieurs raisons, principalement parce qu'il y a une limite supérieure stricte sur le nombre de pages et nous devons juger la longueur de chaque chapitre et sous-chapitre à chaque révision (2-3 révisions par semaine) pour être sûr que le le texte final conviendra. De plus, je crée de nombreuses figures et presque tous les tableaux directement dans Word. Composer le contenu sans le formatage final serait très inefficace dans ce cas.