Pourquoi le N majuscule a-t-il été temporairement inversé en 1468?

Une réponse pour "Pourquoi la petite lettre h en italique Garamond se plie vers l'intérieur?" montre l'image suivante:

La rangée du milieu de cette image (marquée Han 86R, Rome 1468) a le N majuscule inversé par rapport aux autres, qui varient de 1465 à 1470. Notez que les empattements supérieurs sont toujours plus longs à gauche, et les empattements inférieurs sont toujours plus longs sur la gauche. Cela montre qu'il s'agissait d'un choix de conception délibéré, et non d'une photo reflétée accidentellement.

Original:

Renversé horizontalement:

Retourné verticalement:

Comme vous pouvez le voir, retourner l'image produit un N étrange, car les empattements sont longs dans la mauvaise direction.

Pourquoi le N a-t-il été inversé dans cette police?

Ne voyant aucune réponse supplémentaire, j'ai fini par envoyer un courriel à Riccardo Olocco, l'auteur de l' article original: Les origines vénitiennes de type romain qui comprenait les images de la question. Voici ce qu'il avait à dire:

Je ne suis pas un expert du type de Han, j'ai très peu étudié cette imprimante, car il était basé à Rome alors que mes recherches se concentrent sur Venise.

Cependant, il me semble qu'au début, Han a toujours utilisé le N à l'envers tandis qu'à un stade ultérieur du type, il a utilisé le bon N.

BMC affirme que la même chose s'est produite dans la presse de Riessinger. Il était un autre imprimeur allemand basé à Rome qui a utilisé le même type à la fin des années 1460: https://tw.staatsbibliothek-berlin.de/ma09186

Han et Riessinger n'ont pas été ciblés par des recherches appropriées. Paolo Veneziani a fait quelque chose (uniquement en italien), mais nous savons très peu de choses sur les premières années à Rome, encore moins que sur la première période à Venise.

Bien que cela ne réponde pas complètement à la question, j'ai l'impression que cela apporte des informations précieuses car il élimine de nombreuses autres hypothèses. Quiconque recherche un sujet de thèse en typographie? :)

C'est juste un N inversé. Ce que nous trouvons si inhabituel aujourd'hui, peut-être dans les premières années de l'imprimerie, ce n'était pas le cas. Il est simple de voir un N inversé sur notre écran, où une seule main agit en appuyant sur une touche. Au cours du système d'impression typographique, plusieurs mains ont agi ou au moins plusieurs étapes ont été prises pour obtenir une page imprimée:

1. Poinçon en métal avec la forme de la lettre sculptée en relief
2. Matrice faite avec un coup de poing
3. Création du type métal avec un alliage de plomb et d'étain
4. Assemblage manuel des blocs métalliques, le tout en image miroir
5. Formulaire d'impression
6. Encrage
7. Impression

La grande invention de Gutenberg est le point 3: le moule à main pour le moulage de caractères.

Type de poinçon, matrice et métal

Tout ce processus peut impliquer une erreur finale. On parle de 1468, 30 ans à peine après l'invention de l'imprimerie, date qui n'indique pas son expansion en Europe.

En fait, ce n'est pas Gutenberg qui a favorisé son expansion, mais ses assistants Johann Fust et Peter Schoeffer , qui, en particulier le premier, avaient le caractère commercial qui manquait à Gutenberg.

Fust , désireux de faire des affaires avec les nouvelles Bibles imprimées, est apparu à Paris avec un certain nombre d'entre elles, disant qu'elles étaient manuscrites, pour obtenir plus d'argent et à l'étonnement de personnes qui ne comprenaient pas comment soudainement un étranger apparaît avec beaucoup de Bibles d'excellente qualité.

Mais l'écriture de ces Bibles n'était pas si parfaite et il y avait des erreurs inhabituelles parmi les scribes, telles que:

• Absence de personnages
• Caractères inversés
• Personnages à l'envers
• Échanger la position des personnages

Et à ces erreurs a été ajouté un élément absolument inhabituel:

• Tous les livres ont les mêmes erreurs sur les mêmes pages!

Ayant fait la vente et satisfait de l'entreprise, Fust pouvait non seulement se réjouir d'avoir récupéré une partie de l'argent investi dans l'atelier de Gutenberg, mais aussi la nouvelle entreprise qu'il avait. Et bien sûr, la sauvegarde du secret de la méthode utilisée dans la création de ces livres. Mais son bonheur a duré jusqu'à ce que l' Inquisition française frappe à sa porte pour demander des explications alors qu'ils supposaient que ces Bibles avaient été écrites par le diable lui-même. Sans vouloir faire face à aucune des sanctions possibles (jusqu'à la mort) de l'inquisition, Fust a été contraint de dévoiler la nouvelle invention: le système d'impression typographique.

Il y a des opinions contradictoires selon lesquelles Goethe a utilisé cette histoire comme base pour créer le personnage de Faust, l'homme qui a vendu son âme au diable pour la renommée et l'argent.

(De tous les films du mythe Faust, mon préféré est Angel Heart)

La provenance des caractères latins est un chemin de confusions et de réinterprétations des Romains sur les Étrusques, des Étrusques sur les Grecs, des Grecs sur les Phéniciens et des Phéniciens sur les Égyptiens.

Au début, les Grecs écrivaient boustrophédoniquement ou dans le sens de la charrue du champ, cela signifie, de gauche à droite et de droite à gauche dans des lignes alternatives. Quand ils ont pris la décision de prendre une seule direction d'écriture, de nombreux caractères avaient été inversés.

Il se peut que les anciens scribes de Venise aient encore conservé l'ancienne voie du grec N.

D'un autre côté, il ne faut pas oublier que ces personnages proviennent de la calligraphie. Le M et le N en calligraphie sont généralement représentés d'une manière différente de celle des caractères majuscules, où le chemin N est exactement le N inversé majuscule.

Nora Font