J'ai toujours pensé qu'il y avait une bande cartographique chez les scénaristes de la série télévisée Blackadder.
Alors que le Blackadder élisabéthain se prépare à parcourir le monde, il lui dit:
Les principaux cartographes du pays vous ont préparé ce document. c'est une carte de la région que vous allez traverser. [Blackadder l'ouvre et voit qu'il est vide] -Ils vous seront très reconnaissants si vous pouviez le remplir au fur et à mesure.
Alors que la Première Guerre mondiale, Blackadder traverse un no man's land pour espionner les Allemands:
Blackadder: Maintenant, où diable sommes-nous?
George: C'est difficile à dire, nous semblons avoir rampé dans une zone marquée par des champignons.
Blackadder: [patiemment] Que signifient ces symboles?
George: Ça dit "le mien". Donc, ces champignons doivent appartenir à l'homme qui a fait la carte.
Blackadder: Ou alors, ou nous sommes au milieu d'un champ de mines.
George: Alors, il est aussi propriétaire du terrain?
Au QG de l'armée:
Général: Où est ma carte. Ah… Mon Dieu, c'est un désert aride et sans particularités, n'est-ce pas?
Capitaine (chuchotant): De l'autre côté monsieur.
Au QG de l'armée:
Général: Regardez, c'est la quantité de terres que nous avons récupérées depuis hier. Euh, quelle est l'échelle réelle de cette carte, chérie?
Capitaine: Euh, un à un, monsieur.
Melchett: Reviens?
Capitaine: Euh, la carte est en réalité grandeur nature, Monsieur. C'est superbement détaillé. Regardez, regardez, il y a un petit ver.
Général: Oh oui. La quantité réelle de terres reprises est donc?
[Le capitaine sort un ruban à mesurer et mesure la table.]
Capitaine: Dix-sept pieds carrés, monsieur.
Général: excellent Vous voyez donc que ces jeunes hommes ne sont pas morts en horreur après tout.