De tels éléments peuvent être créés dans n'importe quel package 3D.
Ils sont importés dans un jeu en pré-rendant les modèles à des angles spécifiés, en utilisant une projection orthographique dans la fenêtre. L'effet pixel est probablement un effet secondaire du rendu à basse résolution avec peu ou pas d'anticrénelage. Les feuilles de calcul générées par celles-ci seront ordonnées de manière à ce que l'application puisse calculer mathématiquement quelles images s'appliquent à quels angles et quelles images d'animation.
Dans Age of Empires 2, vous pouvez facilement dire que les structures sont des ressources 3D pré-rendues, en particulier par la façon dont elles ont une cadence d'animation aussi faible. La raison en est simplement la consommation de disque et de mémoire. L'animation de grandes images comme celles à une fréquence d'images élevée va énormément gonfler la taille des ressources, sur disque et en mémoire. Les plus petits sprites, par exemple les villageois, peuvent avoir des taux d'animation beaucoup plus élevés, car ils sont relativement petits et moins intensifs. C'est également la raison pour laquelle les unités du jeu n'ont que 8 directions de rotation, car la prise en charge de toutes les rotations et images d'animation potentielles entraînera, encore une fois, une surcharge du disque et de la mémoire (sans parler du temps de rendu également).
Cependant, certains jeux utilisent une méthode 3D pour le rendu de certains objets. Prenez par exemple C&C Tiberian Sun et C&C Red Alert 2. L'infanterie et les structures utilisent des sprites pré-rendus, comme AOE2. Cependant, les véhicules utilisent une technique de rendu 3D appelée "Voxels", qui sont essentiellement des images bitmap 3D qui sont rendues en temps réel, c'est pourquoi ils ont une si grande variété d'angles et de positions, tout en ayant toujours ce look "2.5d".
Quelque peu sans rapport: Je pense également que 2.5D fait normalement référence aux jeux rendus en 3D qui utilisent des mécanismes de jeu 2D. Je me trompe peut-être dans ce cas, mais c'est ainsi que je m'en réfère. :)