J'ai vu que les octrees sont souvent utilisés pour des choses comme l'abattage du tronc et la détection de collision en 3D. Mais je ne sais pas du tout comment fonctionne l'algorithme. Certes, le principe entier de l'octree se casse lorsque vous essayez d'utiliser des boîtes englobantes, car toute boîte donnée peut être stockée dans un nœud mais chevauche en fait l'espace représenté par un autre nœud. De plus, je ne sais pas comment cela peut éventuellement fonctionner pour rechercher des boîtes englobantes plutôt que des points, car encore une fois, vous pourriez être bloqué en regardant pratiquement tous les nœuds, ce qui irait à l'encontre du but.
Alors, comment diable les octrois font-ils face aux boîtes englobantes?