Imaginez que vous ayez un jeu RTS multijoueur (par exemple Dune, Age of Empires, Settlers, Warcraft). Certaines commandes sont disponibles à partir du clavier pour commander les troupes (Stop, Attack, Move) et certaines commandes plus générales comme Pause ou Exit. Le jeu est localisé dans de nombreuses langues (18+).
Je peux voir deux façons d'utiliser les raccourcis clavier:
A. Utilisez la première lettre anglaise desdites commandes ("S", "A", "M", "P", etc.) pour chaque paramètre régional.
B. Utilisez la première lettre du mot sur cet emplacement (par exemple, les raccourcis russes seront "С", "А", "Д", "П". L'allemand sera "H", "A", "S", etc. .)
Laquelle de ces approches (ou suggérer la vôtre) est la meilleure lors du choix des raccourcis pour plusieurs paramètres régionaux?
PS Bien sûr, les raccourcis peuvent être personnalisables par joueur, mais certains défauts par défaut sont toujours nécessaires.