Voici ce que la documentation de Vim a à dire à ce sujet:
L'édition virtuelle signifie que le curseur peut être positionné là où il n'y a pas de caractère réel. Cela peut être à mi-chemin dans un onglet ou au-delà de la fin de la ligne. Utile pour sélectionner un rectangle en mode visuel et modifier un tableau.
J'aimerais de préférence voir cela implémenté comme un mode mineur ou un paramètre intégré.
C-f
. Mais lorsque vous tirez sur un rectangle après avoir fait cela, le rectangle apparaît à la marque au lieu du point. Si cela apparaissait à ce point, cela résoudrait ce problème.