Tri des lignes avec des caractères accentués

Lors du tri des lignes par sort-linesles lignes commençant par ävient après les lignes commençant par z. Ce serait bien si les lignes pouvaient être triées en ignorant les accents, les trémas, etc., comme dans un dictionnaire. Idéalement, une ligne commençant par änderndevrait être placée après une ligne commençant par anderen.

Il existe une solution simple pour rechercher des caractères accentués mentionnés dans https://superuser.com/a/675172/ mais ne peut pas être utilisée ici. Je me demande si cette solution peut être adaptée dans cette situation.

J'utilise cette fonction pour ça

(defun my-sort-lines ()
    (interactive)
    (shell-command-on-region (point-min) (point-max) "LC_COLLATE=en_US.UTF-8 sort" (buffer-name) t ))

EDIT: Pour trier une région ou un tampon:

  (defun my-sort-lines-buffer ()
    (interactive)
    (shell-command-on-region (point-min) (point-max) "LC_COLLATE=en_US.UTF-8 sort" (buffer-name) t ))
  (defun my-sort-lines-region (start end) 
    (interactive "r") 
    (shell-command-on-region start end "LC_COLLATE=en_US.UTF-8 sort" (buffer-name) t))
  (defun my-sort-lines-region-or-buffer ()
    (interactive)
    (save-excursion
      (if (region-active-p)
          (progn
            (my-sort-lines-region (region-beginning) (region-end))
            (message "Sorted selected region"))
        (progn
          (my-sort-lines-buffer)
          (message "Sorted buffer")))))