Un rapide coup d'œil aux photos et descriptions du Musée de la radio donne l'impression qu'il devrait être assez facile de le brancher.
Voici l'image des connexions du Radio Museum:
Vous lui fournissez 4V à travers les prises sur le côté gauche.
Vous pouvez utiliser une batterie avec 3 piles AA ou C normales en série. C'est le moyen le plus simple et ce sera probablement le meilleur.
Une alimentation 5V comme celle avec laquelle vous chargez votre téléphone fonctionnerait également, bien que ce soit bruyant (gémissements et cris), car la commutation des alimentations est de cette façon.
Il n'aura pas besoin de beaucoup de courant - l'ancienne batterie était petite et fournissait 4,5 V, donc elle ne serait pas capable de fournir beaucoup de courant. Des dizaines de milliampères, peut-être une centaine.
[Modifier] Je viens de remarquer la lampe allumée. Cela consommera probablement plus de courant que le microphone lui-même. Il peut également être en série avec le microphone. Si c'est le cas, cela n'augmentera pas le courant tiré de la batterie. Cela servirait à limiter le courant à travers le microphone, dans ce cas.
Les microphones au carbone sont fondamentalement une résistance spongieuse et bruyante.
En interne, le bouton carbone et le primaire du transformateur sont simplement en série. Le bruit écrase le bouton de carbone et fait varier le courant à travers le primaire du transformateur.
Il s'agit simplement d'une résistance connectée à une batterie. Le courant qu'il tire dépendra principalement de la résistance au repos du bouton de carbone. Probablement quelques dizaines à centaines d'ohms, donc le courant n'est pas très élevé.
La polarité de l'alimentation n'a pas d'importance. Il peut y avoir un léger avantage à réduire le ronflement des lignes électriques si vous connectez la terre d'une manière ou d'une autre, mais probablement pas beaucoup, et seulement si vous utilisez une alimentation électrique mise à la terre.
Sur les batteries, cela n'aura aucune importance. Ce côté est très faible impédance, donc le bourdonnement n'a pas beaucoup de chance de toute façon.
Maintenant, la sortie.
Le microphone utilise un transformateur pour convertir la basse tension et le courant (relativement) élevé du bouton en un signal de tension plus élevé et plus faible.
Étant donné que la sortie est à haute impédance (pensez-y comme ayant une grande résistance en série avec elle), je ne pense pas que vous puissiez endommager un amplificateur normal ou une carte son avec.
La sortie peut être trop élevée et provoquer un écrêtage, mais il ne devrait pas y avoir de dommages.
La sortie est symétrique - elle sort d'un transformateur. Peu importe donc ce que vous connectez à la masse de votre amplificateur.
Si vous avez un amplificateur avec une entrée symétrique (comme la plupart des entrées XLR), vous l'avez fait. Un câble XLR symétrique avec deux fiches banane à l'autre extrémité.
Il en va de même pour la plupart des amplificateurs avec les prises phono 1/4 pouce (amplis de guitare). Celles-ci sont également symétriques.
Si vous souhaitez le connecter à votre PC, vous devrez peut-être faire un peu plus de travail.
Sur un PC, vous avez deux choix:
Entrée ligne et entrée microphone.
Line in serait mon premier pari.
Le niveau de sortie du microphone correspondra plus probablement à cela qu'au niveau d'entrée du microphone.
La connexion est simple pour l'entrée de ligne. L'une des connexions V à la terre sur l'entrée de ligne, l'autre au fil gauche ou droit du câble d'entrée de ligne.
Si ce n'est pas assez fort, vous devrez peut-être utiliser l'entrée microphone.
C'est celui qui est délicat.
Les entrées de microphone fournissent en fait un courant continu faible aux microphones à électret que vous êtes censé utiliser.
Votre microphone de sortie de transformateur n'a pas besoin de ce courant continu et cela pourrait causer des problèmes.
Tout ce dont vous avez besoin est un condensateur entre la sortie microphone et l'entrée microphone du PC. Quelque chose comme 1 microfarad devrait commencer.
Voici à quoi cela ressemblerait:
Assez simple. Notez que l'entrée ligne utilise une fiche stéréo tandis que l'entrée microphone utilise une fiche mono.
Essaie. Vous ne pouvez rien casser, et cela devrait vraiment fonctionner. Si c'est trop fort en ligne, faites le moi savoir. Il y a aussi un moyen de contourner cela.
Cela suppose bien sûr que le microphone n'est pas cassé. Comme le dit Tim Wescott, le bouton carbone a peut-être mal tourné.