Une introduction à la théorie de l'information: symboles, signaux et bruit , par John R. Pierce, dit ce qui suit:
La difficulté rencontrée par Morse avec son câble souterrain est restée un problème important. Différents circuits qui conduisent également un courant électrique constant ne sont pas nécessairement également adaptés à la communication électrique. Si l'on envoie des points et des tirets trop rapidement sur un circuit souterrain ou sous-marin, ils sont exécutés ensemble à l'extrémité de réception. Comme indiqué sur la figure II-1, lorsque nous envoyons une courte rafale de courant qui s'allume et s'éteint brusquement, nous recevons à l'extrémité du circuit une montée et une descente de courant plus longues et lissées. Ce flux de courant plus long peut chevaucher le courant d'un autre symbole envoyé, par exemple, comme une absence de courant. Ainsi, comme le montre la figure II-2, lorsqu'un signal clair et distinct est transmis, il peut être reçu sous la forme d'une montée et d'une chute vaguement errantes de courant qui sont difficiles à interpréter.
Bien sûr, si nous rendons nos points, espaces et tirets assez longs, le courant à l'extrémité éloignée suivra mieux le courant à l'extrémité d'envoi, mais cela ralentit le taux de transmission. Il est clair qu'il existe en quelque sorte associé à un circuit de transmission donné une vitesse de transmission limite pour les points et les espaces. Pour les câbles sous-marins, cette vitesse est si lente qu'elle dérange les télégraphes; pour les fils sur poteaux, il est si rapide qu'il ne dérange pas les télégraphes. Les premiers télégraphistes étaient conscients de cette limitation, et elle aussi est au cœur de la théorie de la communication.
En tant que personne qui n'a pas de formation en génie électrique, je trouve le phénomène décrit perplexe. Si l'on envoie de courtes rafales de courant électrique qui s'allument et s'éteignent brusquement, pourquoi est-il vrai que, selon le type de circuit, le récepteur peut recevoir un courant lissé, plutôt que les courants discrets qui ont été envoyés? On pourrait s'attendre, naïvement peut-être, à ce que les signaux reçus soient identiques aux signaux envoyés?
J'apprécierais grandement que les gens prennent le temps de répondre à cette question en utilisant un langage qui peut être compris par quelqu'un sans formation en génie électrique.