Qu'est-ce que cela signifie quand il y a une différence de tension entre la terre et le neutre?

Entre le sol et le chaud, il y a environ 120 V comme prévu.

Je m'attendais à ce que la différence de tension entre la terre et le neutre soit de 0 V, mais c'est plutôt de 0,4 V. Pourquoi ne serait-ce pas le cas? Est-ce une condition dangereuse? Comment serait-il corrigé?

C'est la chute causée par le courant qui traverse le fil neutre, comme le dit Andreja. Dans des circonstances normales, aucun courant ne doit traverser le fil de terre.

Je vois que vous l'avez branché sur un adaptateur à 4 voies. Si vous allumez / éteignez quelque chose branché sur ce même adaptateur (par exemple une lumière) et surveillez la tension, vous devriez le voir changer (il augmentera à la mise sous tension et baissera à la mise hors tension)
Je viens de faire cette expérience simple avec un 4- voie et une lampe halogène, voici les résultats:

Avec lumière éteinte:

Avec la lumière allumée:

Le multimètre était sur une plage de 2 VCA et fixé au neutre et à la terre de la prise adjacente comme indiqué dans votre question. Vous pouvez voir la chute de tension augmenter de ~ 400 mV lorsque la lumière s'allume. Si vous connaissez le courant consommé par l'appareil, vous pouvez faire un calcul approximatif de la résistance du fil.

J'ai posé une question similaire sur le site de bricolage et je n'ai pas pu obtenir de réponse claire expliquant comment la haute tension est trop élevée ..

Quoi qu'il en soit du phénomène électrique: c'est juste la simple loi d'Ohm. Vous avez des fils qui ont une certaine résistance et vous avez du courant qui les traverse. Habituellement, il ne devrait pas y avoir de courant traversant le fil de terre, donc la chute de tension à travers elle est nulle et vous obtenez zéro volt. D'un autre côté, nous avons du courant qui traverse le fil neutre et il agit comme une résistance, car il a une faible résistance. Vous êtes ici simplement en train de mesurer la chute de tension à travers elle.

Il y a aussi la deuxième partie de l'histoire: le fil neutre doit être référencé à la terre quelque part, mais il peut arriver que la référence du sol à cet endroit soit différente de la référence au sol à l'emplacement de la connexion à la terre du bâtiment. Cela peut arriver par exemple dans une mise à la terre de type TT.

Un effet similaire pourrait apparaître dans la mise à la terre de type TN-CS où le neutre et la terre sont connectés ensemble à un moment donné. Puisqu'il n'y a pas de courant traversant le fil de terre et qu'il y a du courant passant par le fil neutre, le fil neutre ressemblera à nouveau à une résistance jusqu'au point où ils se rejoignent.

J'ai également oublié de mentionner deux autres raisons qui peuvent faire la différence: le système d'alimentation est en courant alternatif et cela le laisse ouvert au couplage inductif et capacitif. Étant donné que le courant alternatif peut passer par un condensateur, il peut passer par deux fils qui sont côte à côte. Les tailles d'isolation sont telles que l'effet peut être très faible, mais dans certains cas, il peut produire une tension mesurable. Il en va de même pour le couplage inductif: même un fil droit a une inductance et deux fils côte à côte auront une inductance mutuelle. Aux fréquences d'alimentation secteur, l'effet devrait être très faible, mais il pourrait contribuer à la tension.

Ceci est sûr et peut également comporter des erreurs de mesure car il ne mesure pas la tension RMS réelle en mode AC **

Ce que vous mesurez est simplement la tension de chute entre la terre à la connexion neutre de votre connexion de transformateur extérieur et votre terre locale. En d'autres termes, la chute de tension sur votre fil neutre. C'est sûr. Étant donné que les courants des lignes 1 et 2 ont tendance à s'annuler s'ils sont égaux, le courant est minimisé et réduit la chute totale car les lignes 1 et 2 sont déphasées à 180 degrés, ce qui fait 120 + 120V = 240V par exemple en Amérique du Nord. Le neutre est uniquement connecté à la terre au niveau du transformateur extérieur.

Permettez-moi de clarifier pour ceux qui sont confus. Le schéma approximatif montre la ligne 1, le neutre et la ligne 2. Les tensions ne sont pas pertinentes pour les monophasés résidentiels. Le primaire peut être connecté en Y ou en delta à des lignes triphasées selon les besoins dans une configuration résidentielle standard.

(mise à jour sur l'ancien fil ....) **

Lorsqu'il n'y a pas de défaut à la terre, il est toujours possible d'avoir une baisse de tension basse entre le neutre et la terre. Afin de transmettre les émissions conduites par la FCC IEC sur les SMPS AC, ils nécessitent un filtre de ligne LC avec un condensateur de dérivation à la terre pour supprimer les pics d'émission et également réduire les impulsions entrantes.

** Le câblage résidentiel est dimensionné pour une chute de tension de 5%, généralement max. (Les normes locales peuvent différer) Ainsi, une charge résistive de la ligne au neutre peut chuter de 2,5% sur la ligne et le neutre.

Ainsi 1/2 de 5% de 120Vac ou 3V est attendu sur neutre. (pas sûr à 100% que cette spécification s'applique à votre emplacement, mais cela explique votre mesure. **

Le multimètre numérique mesure également la tension de crête et l'échelle en RMS en supposant une onde sinusoïdale, mais pour la tension impulsionnelle, les PC, les chargeurs d'ordinateurs portables et de nombreux autres appareils contiennent des capuchons de filtre de ligne qui contribuent à ce courant de ligne de terre, ce qui est conçu pour être sûr et est limité à 0,5 mA efficace mais peut être un pic beaucoup plus élevé avec une largeur d'impulsion étroite.

Voici la toplogie des filtres de ligne typiques où C est conçu pour ne pas dépasser 0,5 mA RMS