Identification des pièces СССР

18

J'aimerais vraiment savoir ce que c'est avant de commencer à jouer avec eux, essayé de tout traduire et je ne trouve rien - alors encore une fois ils disent made in the URSS (СССР) alors peut-être que personne ne sait?

    МБГО -2
   1 мкФ±10%ОТК
 300В  87 079
СДЕЛАНО В СССР [Made in the USSR]

(Transcription de la petite seulement.)

Un gros

capacitor identification

— Patrick Madden
source

Je me demande s'ils sont toujours fonctionnels après tant d'années

— Nazar

3

Non, ils ont fait faillite en 1991 après Solidarnosc et lorsque le mur de Berlin est tombé. C'est bizarre, la machine de guerre nazie ne faisait que les rendre plus forts, mais certains syndicalistes polonais étaient trop pour eux.

— Harper - Reinstate Monica

@Harper Heureusement, Staline n'a pas duré jusqu'en 1991.

— Dmitry Grigoryev

58

À partir de cette page (en russe), nous pouvons constater que:

МБГО signifie конденсатор м еталло б умажный г ерметизированный о днослойный , c'est-à-dire condensateur monocouche hermétiquement scellé en papier métallique
Le МБГО-1 diffère du МБГО-2 par le montage: ces derniers ont des éléments de montage sur le boîtier

1 мкФ est l'équivalent russe pour 1 μF, tandis que 300В signifie 300V. ± 10% signifie que la capacité réelle est inférieure à 10% de la valeur nominale.

Si vous essayez de rechercher une description des pièces soviétiques sur Internet, vous pouvez rechercher des pages en russe avec le mot-clé "маркировка", qui signifie "marquage", et utiliser Google Translate pour les traduire dans votre langue.

— Ruslan
source

15

Ceci est un condensateur pour 1 microfarad 300 volts

— Ivan
source

6

Il est de type papier aluminium.

— Ale..chenski

3

Vous voudrez peut-être ajouter des informations pour le deuxième condensateur du poste OP à votre réponse (30μF, 160V)

— Revolver_Ocelot

1

Vous voudrez peut-être ajouter que 10% indique la classe de précision: la capacité réelle peut être comprise entre 0,9 et 1,1 microfarad.

— svavil

Je crois que "± 10%" est assez explicite

— Dmitry Grigoryev

8

Utilisez simplement Google translate , il se fera un plaisir de traduire des unités pour vous:

— Dmitry Grigoryev
source