Je ne vois vraiment aucun paradoxe ici.
1) Marx sépare clairement la valeur (d'échange) d'une marchandise de sa valeur d'usage. Bien sûr, pour qu'un article contienne de la valeur, il doit avoir au moins une valeur d'usage substantielle, mais cette dernière n'est pas une mesure de sa valeur d'échange. En termes simples, nous pouvons supposer que l'eau a en effet beaucoup plus de valeur d'usage que les diamants, mais cela ne signifie pas nécessairement qu'elle aura plus de valeur (d'échange).
2) Alors, qu'est-ce qui donne cette valeur aux diamants, sinon leur valeur d'usage?
Selon Marx:
Une valeur d'usage, ou article utile, n'a donc de valeur que parce que
le travail humain dans l'abstrait s'y est incarné ou matérialisé . Comment alors mesurer l'ampleur de cette valeur?
De toute évidence, par la quantité de substance créatrice de valeur, le travail, contenue dans l'article. La quantité de travail, cependant, est mesurée par sa durée, et le temps de travail à son tour trouve sa norme en semaines, jours et heures.
3) Et que se passe-t-il si j'ai soif au dessert?
Certaines personnes pourraient penser que si la valeur d'une marchandise est déterminée par la quantité de travail qui y est dépensée, plus le travailleur est inactif et peu habile, plus sa marchandise sera précieuse, car plus de temps serait nécessaire à sa production. Cependant, le travail qui constitue la substance de la valeur est un travail humain homogène, dépense d'une force de travail uniforme. La force de travail totale de la société, qui s'incarne dans la somme totale des valeurs de toutes les marchandises produites par cette société, compte ici comme une masse homogène de la force de travail humaine, composée cependant d'innombrables unités individuelles. Chacune de ces unités est la même que les autres, dans la mesure où elle a le caractère de la force de travail moyenne de la sociétéet prend effet en tant que tel; c'est-à-dire, dans la mesure où cela nécessite pour produire un produit, pas plus de temps que nécessaire en moyenne, pas plus que ce qui est socialement nécessaire . Le temps de travail socialement nécessaire est celui requis pour produire un article dans les conditions normales de production et avec le degré moyen de compétence et d'intensité prévalant à l'époque.
Ainsi, selon Marx, c'est la force de travail MOYENNE de la société et ce que la société pense est SOCIALEMENT NÉCESSAIRE qui détermine vraiment la valeur d'échange d'un article. Ainsi, si vous allez sur Mars, l'eau coûtera probablement plus cher que les diamants, ou si vous voyagez en 1960, un ordinateur personnel coûterait plus cher que votre maison.
* Edit (Merci à luchonacho pour les commentaires): La rareté est donnée ici à titre d'exemple, non pas pour suggérer que les gens désirent quelque chose de plus parce qu'il est rare, mais pour se concentrer sur le fait qu'un article nécessitera plus de travail pour le produire PARCE QUE est rare. Consultez les commentaires pour plus d'informations. *
PS. En guise d'indication lors de la lecture de Marx, je suggérerais de regarder plus en détail l'image globale, liée à la société et non ce qui arrive au cas individuel. La plupart de ses concepts, en particulier lorsque vous vous dirigez vers le Livre III, discutent de la classe et de la société dans son ensemble, qui par défaut se compose d'une moyenne de tous les individus. Pensez-y comme à la macro-économie;)
Source: Karl Marx's Capital Vol.I page 29