Je comprends l'essentiel du raisonnement, mais je ne comprends pas ce qu'est le paradoxe actuel, car je pense qu'il peut y avoir jusqu'à trois paradoxes potentiels:
les particuliers augmentent leur épargne alors qu'ils devraient dépenser davantage pour sortir de la récession initiale
une augmentation de l'épargne individuelle diminue finalement l'épargne totale
ce qui profite à un individu (épargne accrue en période de récession) nuit à l’ensemble de l’économie.
Je suis sûr que c'est l'un des trois, comme ils ont été répétés souvent lorsque j'ai fait des recherches sur Internet, mais je ne peux pas vraiment dire de quel nom il s'agit.